Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.005

Segredos Vegetais

Dércio Marques

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Segredos Vegetais

No meu jardim, no meu jardim
As flores falam
E sabem ler, sabem entender
A dor que calam
Quem cala não consente
As flores sabem mais
A dor que a gente sente
A dor nos vegetais
Adornos vegetais
O girassol, o girassol
Mudou de rua
Virou de costas para o sol
Namora a lua (está de lua)

E o mal-me-quer
E o mal-me-quer
Expira e exala
Prá coroar seu bem querer
Se despetala

Quem cala não consente
As flores sabem mais
Em silêncio elas sentem
A dor nos vegetais
Segredos vegetais

Se eu pudesse ser madeira
Eu queria ser uma vara de marmelo
Carregar fruto maduro
Ser doce puro, sol amarelo
Cor do sol, cor do sol!

No meu quintal, no meu quintal
Bicho da lua
Falou a assim ao urutau
Qual é a tua

Me disse assim um japonês
“Seo” Watanabe
Por mais que o homem seja ruim
Que não se acabe

Quem cala não consente
As flores sabem mais
Da dor que a gente sente
A dor nos vegetais
Segredos vegetais

O meu destino, o meu destino
É ser um bosque
Com muita flor (Com um castor)
Muito cipó
Que nos enrosque
Quem cala não consente
As flores sabem mais
Da dor que a gente sente
A dor nos vegetais
Adornos vegetais (segredos vegetais)

Se eu pudesse ser roseira
Eu queria ser rosa bem cheirosa
Prá enfeitar moça faceira
Morena bela, mulher formosa
Cor do sol, cor do sol!

O meu jardim, o meu jardim
É atrás de um prédio
Onde um jasmim
Disse: - Aí de mim
Morro de tédio

Disse o Angelim ao Alecrim
Que amor é um duende
Amor é coisa de Jardim
Flor não se vende

Quem cala não consente
As flores sabem mais
Em silêncio elas sentem
Segredos vegetais
Segredos Vegetais
No meu jardim, no meu jardim
Nasce uma hera
Me surpreendeu em pleno abril
A primavera
E o meu destino, o meu destino
É ser um bosque
Com muita flor
Muito cipó
Que nos enrosque

Quem cala não consente
As flores sabem mais (Não é Castor?)
Da dor que a gente sente
A dor nos vegetais
A dor nos vegetais

Se eu pudesse ser madeira
Eu queria ser uma vara de marmelo
Carregar fruto maduro
Ser doce puro, sol amarelo
Cor do sol, cor do sol!

Secretos Vegetales

En mi jardín, en mi jardín
Las flores hablan
Y saben leer, saben entender
El dolor que callan
Quien calla, otorga
Las flores saben más
El dolor que uno siente
El dolor en los vegetales
Adornos vegetales

El girasol, el girasol
Cambiaron de calle
Dieron la espalda al sol
Cortejan a la luna (está de luna)

Y el ¿me quiere o no me quiere?
Expira y exhala
Para coronar su querer
Se deshoja

Quien calla, otorga
Las flores saben más
En silencio ellas sienten
El dolor en los vegetales
Secretos vegetales

Si pudiera ser madera
Quisiera ser una rama de marmelo
Cargar fruto maduro
Ser dulce puro, sol amarillo
Color del sol, color del sol!

En mi patio, en mi patio
Bicho de la luna
Le dijo así al urutau
¿Cuál es tu problema?

Me dijo así un japonés
“Señor” Watanabe
Por más malo que sea el hombre
Que no se acabe

Quien calla, otorga
Las flores saben más
Del dolor que uno siente
El dolor en los vegetales
Secretos vegetales

Mi destino, mi destino
Es ser un bosque
Con muchas flores (Con un castor)
Mucha enredadera
Que nos enrede
Quien calla, otorga
Las flores saben más
Del dolor que uno siente
El dolor en los vegetales
Adornos vegetales (secretos vegetales)

Si pudiera ser rosal
Quisiera ser rosa muy perfumada
Para adornar a una chica coqueta
Morena bella, mujer hermosa
Color del sol, color del sol!

Mi jardín, mi jardín
Está detrás de un edificio
Donde un jazmín
Dijo: - ¡Ay de mí!
Muero de aburrimiento

Dijo el Angelim al Alecrín
Que el amor es un duende
El amor es cosa de jardín
La flor no se vende

Quien calla, otorga
Las flores saben más
En silencio ellas sienten
Secretos vegetales
Secretos vegetales
En mi jardín, en mi jardín
Nace una hiedra
Me sorprendió en pleno abril
La primavera
Y mi destino, mi destino
Es ser un bosque
Con muchas flores
Mucha enredadera
Que nos enrede

Quien calla, otorga
Las flores saben más (¿No es Castor?)
Del dolor que uno siente
El dolor en los vegetales
El dolor en los vegetales

Si pudiera ser madera
Quisiera ser una rama de marmelo
Cargar fruto maduro
Ser dulce puro, sol amarillo
Color del sol, color del sol!

Escrita por: Dercio Marques / Gildes Bezerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dércio Marques y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección