For Dear Life (feat. Jason Lancaster)

Um mein Leben (feat. Jason Lancaster)

For Dear Life (feat. Jason Lancaster)

Wenn jemals die perfekte Frage gestellt wurdeIf there was ever asked a perfect question
Dann war es, was du je in mir gesehen hastIt was what you ever saw inside of me
Denn ich kann nicht lügen und sagen, es geht mir gut'Cause I can't lie and say I'm fine

Oder dass ich keine Angst vor diesen wechselnden Gezeiten habeOr that I'm not scared of these changing tides
Während die Welt von einer Sommerbrise hinweggefegt wirdAs the world is swept away by a summer breeze
Ich höre, er lässt dich ganz fühlen, so wie ich es früher tatI hear he makes you feel whole, just like I used to
Und dass er niemals zerbrechen wird, wie ich es gerade tueAnd that he's never gonna break like I'm about to
Also jetzt, wo du in deinem Kopf verloren bistSo now that you're lost in your head
So wie ich in deinen Augen verloren sein sollteLike I should be lost in your eyes
Du weißt, Liebe geht nicht so leicht, wie wir gehofft hattenYou know love don't go as easy as we'd hoped
Ich werde für uns beide festhaltenI will hold on for us both

Ich träume von Zeiten, als alles anders warI dream of times when things were different
Eine Zeit, in der du verliebt warst, und es war in michA time you were in love, and it was with me
Aber das Leben hat hart zugeschlagen, während ich die meisten Ziele verfehlt habeBut life hit hard as I missed most marks
Und ich habe dich enttäuscht und du bist zerbrochenAnd I let you down and you fell apart
Ich habe mich so verloren und du warst schwerer zu erreichenI got so lost and you got harder to reach
Aber ich höre, er kennt die Worte, die dich zum Schaudern bringenBut I hear he knows the words that make you shiver
Und während ich in den tiefsten Meeren ertrinkeAnd as I'm drowning in the deepest of seas
Bleibst du in deinem Kopf verlorenAnd you stay lost in your head
So wie ich in deinen Augen verloren sein sollteLike I should be lost in your eyes

Wir wissen, Liebe geht nicht so leicht, wie wir gehofft hattenWe know love don't go as easy as we'd hoped
Wirst du dich an Zeiten der Hoffnung und Liebe erinnernWill you remember times of hope and love
An die Art, an die ich erinnert werdeThe kind that I'm reminded of
Wenn ich jetzt sage, dass es einen Moment gibt, in dem du loslässtWhen I say now that there's a moment you let go
Ich werde für uns beide festhalten (denn ich)I will hold on for us both ('cause I'm)
Kämpfe, um meinen Halt zu bewahrenStruggling to keep my grip

So viel hat sich verändert, so viel ist entglittenSo much has changed, so much has slipped
Aber jemand hat gesagt, es ist immer dunkel vor der DämmerungBut someone said it's always dark before the dawn
(Jemand hat gesagt, es ist dunkel vor)(Someone said it's dark before)
Denn ich habe mich verändert und etwas hat geklickt'Cause I have changed and something clicked
Bitte lass nicht los und halte daran festPlease don't let go and hold onto this
Denn ich kann nicht leben, ohne dass dein Kuss verweilt'Cause I can't live without your kiss to linger on
Wenn du in deinem Kopf verloren bleibstIf you stay lost in your head
So wie ich in deinen Augen verloren bleibeLike I stay lost in your eyes

Denn Liebe geht nicht so leicht, wie du gehofft hastBecause love don't go as easy as you'd hoped
Wirst du dich an Zeiten der Hoffnung und Liebe erinnernWill you remember times of hope and love
An die Art, an die ich erinnert werdeThe kind that I'm reminded of
Wenn ich jetzt sage, dass es einen Moment gibt, in dem du loslässtWhen I say now that there's a moment you let go
Ich würde alles geben, um jeden Moment zurückzunehmen, den du losgelassen hastI'd kill to take back every moment you let go

Denn ich kann ohne dich nicht atmen'Cause I can't breathe without you
Bitte lass mich nicht losPlease don't let me go
Es gab nie eine Zeit, in der ich dich nicht geliebt habeThere's never been a time that I didn't love you
Aber es gab Zeiten, in denen ich zu schwach war, um es zu zeigenBut there were times I was too weak to let it show
Und ich kann fühlen, wie mein Herzschlag weiter driftetAnd I can feel my heartbeat drifting further
Aber ich kann dich nicht erreichen, bitte lass mich nicht losBut I can't reach you, please don't let me go