Polarized

Polarizado

Polarized

101 razones para ser racistas y excluyentes101 raisons d'être racistes et exclusifs
Pero borrar otras culturas no fortalece nadaMais l'effacement d'autres cultures ne renforcie rien

Reescribir la historia solo justificaráRewriting history will only justify
Militantes reactivos en cada bandoReactive militants on every single side

Nos dividen al enfocarse en los fracasosThey are dividing us by focusing on failures
El odio engendra más odio y nos mantiene polarizadosHatred breeds more hatred and it keeps us polarized

Quieren asimilar nuestra individualidadIls veulent assimiler notre individualité

Intentan expulsarmeThey seek to push me
de la casa de generaciones de mi familiaout of my family's home of generations

Traigan sus referendosBring on your referendums
nos encontraremos en las calleswe will meet you in the streets

¡No tomarás mi Quebec Libre!Tu ne prendras pas mon Québec Libre!
¡La sangre fluirá, no roja sino azul!Le sang coulera, pas rouge mais bleu!

Nos dividiremos sufriendo en el pasadoNous nous diviserons en souffrant dans le passé
Pensemos en el futuro antes de ser antónimosPensons au futur avant de rester antonymes

Efímera y provisional, la paz se nos escapaÉphémère et provisoire la paix nous échappe
Nuestras filosofías amenazan conNos philosophies menacent de nous
llevamos al sinsentidomener dans le non-sens

Primitivos y infantiles luchamos con fantasmasPrimitive and child-like we spar with ghosts
Mientras toda una cultura florece sin nosotrosWhile and entire culture flourishes without us