We're All Alright

Estamos Todos Bien

We're All Alright

Hey camarero, apaga la televisiónHey bartender, turn off the tv
Estoy harto de todas las cabezas parlantesI'm sick and tired of all the talkin' heads
Tiempos difíciles en la colina, tiempos difíciles en Wall StreetHard times on the hill, hard times on wall street
Ellos no saben lo que es un tiempo difícilThey don't know what a hard time is
Estos corredores de fondos de cobertura, payasos de fideicomisosThese hedge fund brokers, trust fund jokers
Piratas, chulos y especuladoresPirates, pimps and profiteers
Todos quieren llorar en nuestros hombrosThey all wanna cry on our shoulders
Cuando son ellos los que nos trajeron hasta aquíWhen they're the ones that got us here
Pero nadie está llorando aquíBut nobody's cryin' in here

Estamos todos bien, estamos todos bienWe're all alright, we're all ok
Pasamos otro día másWe made it through another day
El sol salió, el sol se pusoThe sun came up, the sun went down
Seguimos aquíWe're still around
Así que vamos, vamos, levantemos una copaSo come on, come on, let's raise a glass
Dios sabe que todo pasa tan rápidoLord knows it all goes by so fast
Y la vida es buena aquí esta nocheAnd life is good in here tonight
Estamos todos bienWe're all alright

Está Dave y Loretta, todo enamorados en la esquinaThere's dave and loretta all in love in the corner
Todavía con un 'recién casados' en la parte trasera del autoStill got "just married" on the back of the car
Y la dulce viuda Johnson, brindando por su esposoAnd sweet widow johnson, with a toast to her husband
Tenemos su foto detrás de la barraWe got his picture up behind the bar
Luego está Owen, embargado esta mañanaThen there's owen, foreclosed on this mornin'
El banquero subastó su vidaBanker auctioned his life away
Y qué tal Helen con su bonita cinta rosaAnd how 'bout helen with her pretty pink ribbon
El doctor le dio buenas noticias hoyDoctor gave her good news today
¡Eso es algo para celebrar, hey!Now, that's somethin' to celebrate, hey

Estamos todos bien, estamos todos bienWe're all alright, we're all ok
Pasamos otro día másWe made it through another day
El sol salió, el sol se pusoThe sun came up, the sun went down
Seguimos aquíWe're still around
Así que vamos, vamos, levantemos una copaSo come on, come on, let's raise a glass
Dios sabe que todo pasa tan rápidoLord knows it all goes by so fast
Y la vida es buena aquí esta nocheAnd life is good in here tonight
Estamos todos bienWe're all alright

Así que vamos, vamos, levantemos una copaSo come on, come on let's raise a glass
Ralenticemos y hagámoslo durarLet's slow it down and make it last
Porque la vida es buena aquí esta noche'cause life is good in here tonight
Estamos todos bienWe're all alright