ALMA PEREGRINA

ALMA PEREGRINA

ALMA PEREGRINA

Voy siguiendo este camino que parece no tener finVou seguindo essa estrada que parece não ter fim
Con el sol pegando fuerte, pero la lucha está en míCom o sol batendo forte, mas a luta está em mim
Con chanclas en el sendero, voy escuchando el sabiáDe chinelo no caminho, vou ouvindo o sabiá
Cada curva una promesa de un lugar para descansarCada curva uma promessa de um lugar pra descansar

Veo el cielo abriéndose en fiesta, voy sonriendo con razónVejo o céu abrindo em festa, vou sorrindo com razão
El polvo me acompaña, pero no pesa el corazónA poeira me acompanha, mas não pesa o coração

Mi alma peregrina, sin destino para llegarMinha alma peregrina, sem destino pra chegar
Cargo la esperanza y el deseo de encontrarCarrego a esperança e o desejo de encontrar
En un pedazo de camino, un rinconcito para llamarNum pedaço de caminho, um cantinho pra chamar
De morada, mi casa, aunque el viento me lleveDe morada, minha casa, nem que o vento me levar

Hay nostalgia en el morral y recuerdos por el sueloTem saudade no alforje e lembranças pelo chão
Pero la fe que me sostiene me renueva en oraciónMas a fé que me carrega me renova em oração
Cada paso es una historia, cada noche es un adiósCada passo é uma história, cada noite é um adeus
Pero al nacer el día, el mundo es míoMas é só nascer o dia que o mundo é meu

Y la luna siempre sabe guiarme con perfecciónE a lua sempre sabe me guiar com perfeição
Soy solo un andariego, pero soy rey de mi sertónSou só mais um andarilho, mas sou rei do meu sertão

Mi alma peregrina, sin destino para llegarMinha alma peregrina, sem destino pra chegar
Cargo la esperanza y el deseo de encontrarCarrego a esperança e o desejo de encontrar
En un pedazo de camino, un rinconcito para llamarNum pedaço de caminho, um cantinho pra chamar
De morada, mi casa, aunque el viento me lleveDe morada, minha casa, nem que o vento me levar

Si la lluvia se acerca, no es más que un desafíoSe a chuva vem chegando, não é mais que um desafio
Porque hasta las tormentas pueden tener canto suavePois até mesmo as tormentas podem ter canto macio
Y cuando amanece el día, soy más fuerte para seguirE quando o dia amanhece, sou mais forte pra seguir
Porque quien lleva la libertad, lleva el mundo para existirPois quem leva a liberdade, leva o mundo pra existir

Y la luna siempre sabe guiarme con perfecciónE a lua sempre sabe me guiar com perfeição
Soy solo un andariego, pero soy rey de mi sertónSou só mais um andarilho, mas sou rei do meu sertão

Mi alma peregrina, sin destino para llegarMinha alma peregrina, sem destino pra chegar
Cargo la esperanza y el deseo de encontrarCarrego a esperança e o desejo de encontrar
En un pedazo de camino, un rinconcito para llamarNum pedaço de caminho, um cantinho pra chamar
De morada, mi casa, aunque el viento me lleveDe morada, minha casa, nem que o vento me levar