ESTRELAS VELOZES

ESTRELLAS VELOZES

ESTRELAS VELOZES

En el escenario de la vida, llegaron sin avisoNo palco da vida, chegaram sem aviso
Eran solo chicos con sueños infinitosEram só meninos com sonhos de infinito
Llevaban la sonrisa y el don de encantarPortavam o sorriso e o dom de encantar
En el pecho la inocencia de quien solo quiere jugarNo peito a inocência de quem só quer brincar

Con pasos descalzos, recorrieron el mundoCom passos descalços, percorreram o mundo
Aceleran el paso, vivieron cada segundoApressaram o passo, viveram cada segundo
Desafiaron el miedo, hicieron lo que nadie quisoDesafiaram o medo, fizeram o que ninguém quis
Jugaron con las reglas para ver a todos felicesBrincaram com as regras pra ver todo mundo feliz

Pero las estrellas que brillan demasiado rápidoMas as estrelas que brilham rápido demais
Parecen ver la sombra de algo triste justo detrásParecem ver a sombra de algo triste logo atrás
Pero siguen siendo aves libres, sin rumbo, sin sueloMas permanecem aves livres, sem rumo, sem chão
Trascenden el tiempo y tocan cada corazónTranscendem tempo e tocam em cada coração

Y el viento es traicionero, cambia sin avisarE o vento é traiçoeiro, muda sem avisar
Y el vuelo que era alegre declinó en su aterrizajeE o voo que era alegre declinou do seu pousar
En un suspiro se fueron, como hojas al vientoNum suspiro foram, como folhas vão ao vento
Dejaron la risa atrapada, en cada pensamientoDeixaram o riso preso, em cada pensamento

Pero las estrellas que brillan demasiado rápidoMas as estrelas que brilham rápido demais
Parecen ver la sombra de algo triste justo detrásParecem ver a sombra de algo triste logo atrás
Pero siguen siendo aves libres, sin rumbo, sin sueloMas permanecem aves livres, sem rumo, sem chão
Trascenden el tiempo y tocan cada corazónTranscendem tempo e tocam em cada coração

En un abrir y cerrar de ojos, se convirtieron en memoriaNum piscar de olhos, se tornaram memória
Pero la luz que dejaron, es parte de la historiaMas a luz que deixaram, é parte da história
Un brillo tan fuerte que hizo que el tiempo se inclinaraUm brilho tão forte que fez o tempo se inclinar
Y esta nostalgia aprieta, es difícil de aceptarE essa saudade aperta, é difícil aceitar