MURMÚRIO NA ESCURIDÃO

MURMULLO EN LA OSCURIDAD

MURMÚRIO NA ESCURIDÃO

La avaricia marca el rumbo, sin piedadA ganância dita o rumo, sem clemência
Y la esperanza se desmoronaE a esperança desaba
En los ojos de un niño que sueñaNos olhos de uma criança que sonha
Pero el futuro se le escapaMas o futuro lhe escapa

Tantas promesas vacías, resuenanTantas promessas vazias, ecoam
Como fantasmas en el aireComo fantasmas no ar
El poder es la moneda de unos pocosO poder é a moeda dos poucos
No saben lo que es amarNão sabem o que é amar

Siente el peso de la riqueza en las manosSinta o peso da riqueza nas mãos
Mientras otros pasan hambreEnquanto outros passam fome
La verdad, un mero susurroA verdade, um mero sussurro
Un murmullo en medio de la oscuridadUm murmúrio em meio a escuridão