Pra Sempre Ao Teu Lado

Siempre a Tu Lado

Pra Sempre Ao Teu Lado

Sé que te fuiste sin decir si vuelvesSei que você foi sem dizer se volta
Y yo me quedé con tu voz en la puertaE eu fiquei com tua voz na porta
Resonando las promesas en el vientoA ecoar as promessas no vento
Como un instante detenido en el tiempoFeito instante parado no tempo

En mis brazos aún tengo tu aromaNos braços ainda tenho seu cheiro
Tu beso todavía está en la almohadaTeu beijo ainda tá no travesseiro
Nunca tuve otra opciónEu jamais tive uma outra opção
Quedé atada a tu corazónFiquei amarrada no teu coração

Aunque tan lejos, la nostalgia me envuelveMesmo tão longe, saudade me enlaça
Incluso en sueños tu nombre me abrazaMesmo em sonho teu nome me abraça
Y si un día vuelves cansadoE se um dia você voltar cansado
Mi amor estará del mismo ladoO meu amor vai tá do mesmo lado

Con luces encendidas y el pecho abiertoCom luzes acesas e o peito aberto
Esperando volver a ver tu sonrisa inciertaEsperando rever teu sorriso incerto
Te espero en silencio, pero con esperanzaTe espero em silêncio, mas com esperança
Porque nuestro amor nunca fue de cambiosPorque nosso amor nunca foi de mudança

Sigo esperando, y si la vida es un baileEu sigo esperando, e se a vida é uma dança
Guardo tus pasos en mi memoriaEu guardo teus passos, na minha lembrança
Pasión que venero, sabes que es sinceraPaixão que venero, cê sabe, é sincero
Amor sin misterio, eterna alianzaAmor sem mistério, eterna aliança

Si alguien dice que te estoy olvidandoSe alguém disser que eu tô te esquecendo
No lo creas, eso es solo un fingimientoNão acredite, isso é só fingimento
Por dentro soy como la lluvia sin sueloPor dentro eu sou como a chuva sem chão
Porque solo tú me das direcciónPois é só você que me traz direção

El tiempo no sabe lo que es amarO tempo não sabe o que é amar
Por eso nos deja esperarPor isso ele deixa a gente esperar
Pero me niego, no voy a rendirmeMas eu me recuso, não vou me entregar
Te amo y espero lo que necesitesTe amo e aguardo o quanto precisar

Y si un día vuelves llorandoE se um dia você voltar chorando
Prometiendo que te equivocaste, pero intentandoMe prometendo que errou, mas tentando
Mi amor estará por completoO meu amor vai estar por inteiro
Para que escribamos nuestro nuevo guionPra gente escrever nosso novo roteiro

Te espero en silencio, con mucho valorTe espero em silêncio, com muita coragem
Sé que este amor no es una ilusiónEu sei que esse amor não é uma miragem
Y si el mundo se inclina en una tormentaE se o mundo pender-se numa tempestade
En tu recuerdo tengo un oasisNa tua lembrança eu tenho um oásis