SOBRE RODAS

SOBRE RODAS

SOBRE RODAS

Es otra noche fría en la carreteraÉ mais uma noite fria na estrada
La radio suena con una canción de amorO rádio tocando moda apaixonada
Y el corazón se aprieta, lleno de nostalgiaE o coração aperta, cheio de saudade
De casa, de los hijos, del olor de la ciudadDe casa, dos filhos, do cheiro da cidade

Pero el volante es mi destinoMas o volante é minha sina
En esta rutina, soy el rey y la reinaNessa rotina, sou o rei e a rainha
Y sigo acelerando para olvidarE eu sigo acelerando pra esquecer
Que cada kilómetro es un pedazo de tiQue cada quilômetro é um pedaço de você

Y así voy llevando la vidaE eu vou levando a vida assim
Entre un flete y otro, contando los días para volver a míEntre um frete e outro, contando os dias pra voltar pra mim
Y canto para ahuyentar el dolorE eu canto pra espantar a dor
Caminero enamorado, recorriendo Brasil con su amorCaminhoneiro apaixonado, rodando o Brasil com o seu amor
Y la nostalgia se convierte en un peso en la maletaE a saudade vira um peso na bagagem
Pero por ti enfrento este viajeMas por você eu encaro essa viagem

La soledad persigue la ruta todo el tiempoA solidão persegue a trilha a todo instante
Café, cigarro, y todo se siente tan lejanoCafé, cigarro, e tudo é tão distante
En la foto del tablero está su sonrisaNa foto no painel está o sorriso dela
Viajo en ella y veo cuánto es bella la vidaViajo nele e vejo o quanto a vida é bela

Son noches largas y los faros en la oscuridadSão noites longas e os faróis na escuridão
Pero llevo aquí conmigo la fuerza de mi tierraMas carrego aqui comigo a força lá do meu sertão
Cuando el cansancio quiere derribarmeQuando o cansaço vem querer me derrubar
Es el recuerdo de casa lo que me hace seguirÉ a lembrança de casa que me faz continuar

Y así voy llevando la vidaE eu vou levando a vida assim
Entre un flete y otro, contando los días para volver a míEntre um frete e outro, contando os dias pra voltar pra mim
Y canto para ahuyentar el dolorE eu canto pra espantar a dor
Caminero enamorado, recorriendo Brasil con su amorCaminhoneiro apaixonado, rodando o Brasil com o seu amor
Y la nostalgia se convierte en un peso en la maletaE a saudade vira um peso na bagagem
Pero por ti enfrento este viajeMas por você eu encaro essa viagem

Cuando veo salir el sol en el horizonteQuando eu vejo o Sol nascer no horizonte
Es como si la carretera fuera un puenteÉ como se a estrada fosse feito uma ponte
Sé que puedo regresar a donde quiero estarEu sei que posso regressar aonde eu quero estar
No hay calle sin salida si sabes mirar hacia atrásNão há rua sem saída se saber olhar pra trás

Y así voy llevando la vidaE eu vou levando a vida assim
Entre un flete y otro, contando los días para volver a míEntre um frete e outro, contando os dias pra voltar pra mim
Y canto para ahuyentar el dolorE eu canto pra espantar a dor
Caminero enamorado, recorriendo Brasil con su amorCaminhoneiro apaixonado, rodando o Brasil com o seu amor
Y la nostalgia se convierte en un peso en la maletaE a saudade vira um peso na bagagem
Pero por ti enfrento este viajeMas por você eu encaro essa viagem