Ruivinha

Pelirrojita

Ruivinha

Tan hermosa niñaTão linda menina
Veo tu foto todos los díasVejo sua foto todo dia
Tu cabello irradiaSeu cabelo irradia
Tu luz, mi alegríaSua luz, minha alegria

Tu sonrisa discreta, tu mirada verdeSeu sorriso discreto, seu olhar esverdeado
Refleja belleza pero esconde tu pasadoTransparece a beleza mas esconde seu passado
Donde recuerda las consecuencias de confiar en la gente equivocadaOnde ela lembra as consequências de confiar em gente errada
De las personas que sonreían al verte heridaDas pessoas que sorriam para lhe ver machucada

Desilusiones enseñaron el valor de la confianzaDesilusões ensinaram o valor da confiança
Que mientras más sufres, la esperanza disminuyeQue quanto mais você sofre, diminui a esperança
Y las lágrimas en el rostro, de la dulce chicaE as lágrimas no rosto, da doce guria
Diluyeron su dulzura y la volvieron fríaDiluíram sua doçura e tornaram ela fria

Y su vida cambió, ya no confía másE sua vida mudou, ela não confia mais
Prefirió estar sola para tener algo de pazPreferiu ficar sozinha para ter alguma paz
Y así me dijiste que no me enamoraraE assim você me disse para não se apaixonar
Que vivías muy lejos y eras bipolarQue morava muito longe e que era bipolar

Y te escribíE eu escrevi pra você
Para poder mostrartePara poder te mostrar
Que el sentimiento verdadero no se compraQue sentimento verdadeiro não é algo de comprar
Y esta letra es el mejor regalo que puedo darteE essa letra é o melhor presente que eu posso te dar

Me faltaba motivación, para poner el verso en cada líneaMe faltava motivação, pra pôr o verso em cada linha
Encontré inspiración en la sonrisa de esta pelirrojitaFui achar inspiração no sorriso dessa ruivinha
Hay mucho que decir, tendrá que esperar para despuésMuita coisa pra falar, vai ter que ficar pra depois
Porque esto es solo un adelanto, espera la parte dosPorque essa aqui é só uma prévia, aguarde a parte dois