Recaídas

Recaídas

Recaídas

Aún recuerdo la primera vez que te dije que te amabaAinda lembro da primeira vez que eu disse que te amava
Aún recuerdo la primera foto tuya que viAinda lembro da primeira foto sua que eu vi
Recuerdo haberte pedido que seas mi noviaLembro de te pedir pra ser a minha namorada
Y toda la historia que se desarrolló hasta aquíE toda história que desenrolou até aqui

Todavía tengo fotos tuyas guardadas en la galeríaAinda tenho fotos suas guardadas na galeria
Todavía siento tu olor guardado en mi cajónAinda sinto seu cheiro guardado na minha gaveta
Siento tu cuerpo junto al mío cuando caemos en recaídasSinto seu corpo ao meu quando nós damos recaidas
Es que sin ti aquí mi vida solo está siendo un líoÉ que sem você aqui minha vida só tá sendo treta

Noches mal dormidas pensando en todo lo que pasóNoites mal dormidas pensando em tudo que houve
Relaciones sin sentimiento, mi corazón no se detieneTransas sem sentimento meu coração não desparam
Pero después de todo lo que vi y escuchéMas depois de tudo aquilo que eu vi e que ouvi
Dije lo que guardaba y los destinos se separaronFalei o que guardava e os destinos se separaram

La última pétalo cayó y la rosa me coronó con espinasA última pétala caiu e a rosa me coroou com espinhos
Mi cordura ya se fue, ¿qué hago ahora?Minha sanidade já se foi o que eu faço agora
Si digo que todo fue mentira, solo estaría mintiéndome a mí mismoSe eu disser que a gente foi mentira eu só vou tá mentindo pra mim
Pero lamentablemente nuestro tiempo ya pasóMas infelizmente já deu nossa hora

Amor, sentimientos reales en estos cuerpos falsosAmor, sentimentos reais nesses corpos falsos
Lo correcto y lo incorrecto ya no se mantienenO certo e o errado não se mantém mais
Solo quería estar en el calor de tu abrazoSó queria estar no calor do seu abraço
Pero cada vez que me acerco, el rencor me atrapaMas sempre que eu tô chegando o rancor me trás

Sentimientos reales en estos cuerpos falsosSentimentos reais nesses corpos falsos
Lo correcto y lo incorrecto ya no se mantienenO certo e o errado não se mantém mais
Solo quería estar en el calor de tu abrazoSó queria estar no calor do seu abraço
Pero cada vez que me acerco, el rencor me atrapaMas sempre que eu tô chegando o rancor me trás

Mis ojeras son tan profundas que ya han penetrado mi almaMinhas olheiras tão tão fundas que já penetraram minha alma
Mi mirada vacía y profunda no muestra amorMeu olhar vazio e profundo não demonstra amor.
Todos dicen que solo debo tener calma, peroTodos eles falam que é só eu ter calma, mas
Sin ti aquí, mi mundo es solo dolorSem você aqui o meu mundo é só dor

Montón de ilusiones, varias funciones, ya firmé mi rendiciónMonte de ilusão várias função, já assinei a minha rendição
Si quieres verme, iré hacia ti, para ver si revivo mi corazónSe quiser me ver, eu vou até você, pra ver se revive o meu coração
En este mundo, para ver si reconstruyo mi sueloNesse mundão, pra ver se eu reconstruo o meu chão
Espero que todo lo que canté aquíEspero que tudo que eu cantei aqui
No sea solo una letra en vanoNão passe de uma letra em vão

AmorAmor
Sé que es difícil confiarEu sei que é difícil confiar
Pero heyMas po
Podrías llamarmeBem que ce podia me ligar
Que yo iréQue eu vou
Corriendo solo para encontrarteEu vou correndo só pra te encontrar
Y amorE flor
Sé que ya sabes el lugarEu sei que cê já sabe o lugar

Amor, sentimientos reales en estos cuerpos falsosAmor, sentimentos reais nesses corpos falsos
Lo correcto y lo incorrecto ya no se mantienenO certo e o errado não se mantém mais
Solo quería estar en el calor de tu abrazoSó queria estar no calor do seu abraço
Pero cada vez que me acerco, el rencor me atrapaMas sempre que eu tô chegando o rancor me trás

Sentimientos reales en estos cuerpos falsosSentimentos reais nesses corpos falsos
Lo correcto y lo incorrecto ya no se mantienenO certo e o errado não se mantém mais
Solo quería estar en el calor de tu abrazoSó queria estar no calor do seu abraço
Pero cada vez que me acerco, el rencor me atrapaMas sempre que eu tô chegando o rancor me trás