Next to me

Junto a mí

Next to me

Pintas tu cuerpo con emocionesYou paint your body with emotions
Con un poco que manche tus mangasWith a little left to stain your sleeves
Eres el tipo de chica que teme ver nunca el foco de atenciónYou’re the kind of girl who scared to ever see the spotlight
Pero una vez que estás ahí, nunca te vasBut once you’re there you never leave

Seguimos bailando alrededor de esta posibilidadWe keep dancing ‘round this prospect
De cruzar fronteras destinadas a amigosOf crossing borders meant for friends
Bueno, debo admitir que estoy harto de estoWell, i’ve gotta admit that i’m done with it
Y estoy listo para romper ese puente, nenaAnd i’m ready to break that bridge baby
Aunque signifique el final... ohhEven if it means the end…ohh

Es como estar enamorado cuando estoy contigo... woahIt’s like being in love when i’m with you… woah
Y cuando estamos separados, estás en mi menteAnd when we’re apart you’re on my mind
Así que vamos a enfrentar el problemaSo let’s go ahead and deal with the issue
Y esta noche intentemos nunca decir adióooosAnd tonight let’s try to never say goodbyeeeee

Porque no quiero quedarme dormido, si no puedo sentirte junto a míCause i don’t wanna fall asleep, if i can’t feel you next to me
No quiero quedarme dormido en absolutoI don’t wanna fall asleep at all
No quiero quedarme dormido, si no puedo sentirte junto a míI don’t wanna fall asleep, if i can’t feel you next to me
No quiero quedarme dormido en absoluto...I don’t wanna fall asleep at all…
En absoluto, en absoluto... sí... oh, oh...At all, at all… yeah… oh, oh…

La mañana siguiente, qué imagenThe morning after, what a picture
La luz del sol colándose entre las persianasThe sunlight sneakin’ through the blinds
Caras sonrientes luchando por espacio entre las fundas de almohadaSmilin’ faces we fight for space among the pillowcases
Cuerpos indefensos, entrelazados... oh...Defenseless bodies, intertwined… oh…

Solo imagina una vida en la vía rápidaJust imagine a life in the fast lane
No me detendré, sin paradas ni arranquesI won’t slow down, no stop and go
Haremos despegar este amor como un avión a reacciónWe’ll get this love takin’ off like a jet plane
Y cuando dijiste que subiera a bordo, nena, déjame saberAnd when you said to get on board, baby, let me know

Por favor, perdóname si estoy siendo demasiado intensoPlease forgive me if i’m coming on too strong
Me escondo detrás de mi confianza, y tú lo has sabido todo el tiempoI hide behind my confidence, and you known all along
Soy un desastre con las conversaciones, pero soy más desordenado con la pacienciaI’m a mess with conversations, but i’m messier with patience
Así que déjame tomar el camino esta vez y haré que valga la pena... ohSo let me hit the road this time and i’ll make it worth your while… oh

Porque no quiero quedarme dormido, si no puedo sentirte junto a míCause i don’t wanna fall asleep, if i can’t feel you next to me
No quiero quedarme dormido en absolutoI don’t wanna fall asleep at all
No quiero quedarme dormido, si no puedo sentirte junto a míI don’t wanna fall asleep, if i can’t feel you next to me
No quiero quedarme dormido en absoluto... en absoluto, en absoluto... sí... oh, oh...I don’t wanna fall asleep at all… at all, at all… yeah… oh, oh…