Doomsday

Untergangstag

Doomsday

Bastion des SchutzesBastion of sanctuary
Heute ist der Tag, an dem alles zerfälltThis is the day that everything will fall
Ein Blick voller Angst gefangen im BlitzA look of fear caught in the lightning
Dein Gerichtstag naht, einmal für alle MalYour judgement day is coming once and for all

Eine Hymne des Todes erhebt sich und schreitAn anthem of death sings out a cry
Eine flüsternde Stimme dringt in deinen VerstandA whispering voice invading your mind
Du bist gefangen im Netz und in der LügeYou’re stuck in the web and caught in the lie
Völlig verdorben, so verdorbenAll corrupted, so corrupted
Ungewisses Schicksal und Zweifel in deinen AugenUncertain fate and doubt in your eyes
Kannst du entkommen, wer wird überleben?Can you escape, who will survive
Kein Weg, um mit all deinen Leben zu bleibenNo way to remain with all of your lives
Ist das Gerechtigkeit? Das ist GerechtigkeitIs this justice? This is justice

Letzter Verteidiger, kein AufgebenLast defender, no surrender

Hebe dein Schild und rufe um HilfeRaise your shield and cry for help
Doch niemand kommt, nein, niemand kommtBut no one is coming, no, no one is coming
Geh durch Feuer und direkt in die HölleWalk through fire and straight into hell
Dein Untergangstag ruft, dein Untergangstag ruftYour doomsday is calling, your doomsday is calling

Verrat bringt RacheBetrayal breeds revenge
Du hast dein eigenes Ende gesuchtYou sought out your own end
Das passiert, wenn du einem Freund den Rücken kehrstThis is what happens when you turn your back on a friend
Verschwende deine letzten EntschuldigungenWaste your last amends
Du hast dein Leben verflucht verbrachtYou’ve spent your life condemned
Verflucht zu deinem verfluchten UntergangstagCondemned to your cursed doomsday

Ein Countdown zur RevolutionA countdown to revolution
Den Wölfen zum Fraß vorgeworfen und sieh, wie deine Hoffnung schwindetThrown to the wolves and watch your hope dissolve
Die Krähen rufen nach KatastropheThe crows are calling for disaster
Ein verdrehtes Happy End, das zu sehen istA twisted happy-ever-after to behold

Sieh zu, wie die Hölle vom Himmel regnetWatching as hell rains from the skies
Ein Engel des Todes steht hoch obenAn angel of death standing on high
Ein Krieger darunter in den feindlichen LinienA warrior beneath in the enemy lines
Du wurdest einst vertraut, einst vertrautYou were once trusted, once trusted
Du hast kein Glück mehr und keine ZeitYou’re all out of luck and all out of time
Mit nirgendwo zum Rennen und nirgendwo zum VersteckenWith nowhere to run and nowhere to hide
Also heb deinen Kopf und stell dich deinem UntergangSo lift up your head and face your demise
Ist das Gerechtigkeit? Das ist GerechtigkeitIs this justice? This is justice

Letzter Verteidiger, kein AufgebenLast defender, no surrender

Hebe dein Schild und rufe um HilfeRaise your shield and cry for help
Doch niemand kommt, nein, niemand kommtBut no one is coming, no, no one is coming
Geh durch Feuer und direkt in die HölleWalk through fire and straight into hell
Dein Untergangstag ruft, dein Untergangstag ruftYour doomsday is calling, your doomsday is calling

Verrat bringt RacheBetrayal breeds revenge
Du hast dein eigenes Ende gesuchtYou sought out your own end
Das passiert, wenn du einem Freund den Rücken kehrstThis is what happens when you turn your back on a friend
Verschwende deine letzten EntschuldigungenWaste your last amends
Du hast dein Leben verflucht verbrachtYou’ve spent your life condemned
Verflucht zu deinem verfluchten UntergangstagCondemned to your cursed doomsday