Syndicate

Sindicato

Syndicate

Oye, te contaré un pequeño secreto míoHey, I'll tell you a little secret of mine
Si prometes no contarlo, si tienes tiempoIf you promise not to tell, if you have the time
Todos te han atrapado, siempre huyendoEveryone has gotten you always on the run
Pero si te unes al sindicatoBut if you join the syndicate
La vida podría ser más divertidaLife could get a little more fun

Cuando todos los caballos y todos los hombresWhen all of the horses and all of the men
No aprenderán de la historia, todo es lo mismo al finalWon't learn from history, it's all the same in the end
Te lo dije una vez y te lo diré de nuevoI've told you once and I'll tell you again
El sindicato está buscando un par de nuevos amigosThe syndicate is looking for a couple new friends

Par de nuevos amigosCouple new friends

Lucha por la libertad, lucha por acabar con el dolorFight for freedom, fight to end the pain
Oye, esto es serio, no es solo un jueguitoHey, this is serious, it's not just some little game
Porque la anarquía es parte de mí, la tiranía me molesta'Cause the anarchy's part of me, tyranny bothers me
Acaba todo correctamente de una vez por todasEnd it all properly once and for all
Nos llaman los villanos porque saben que tomaremos la culpaThey call us the villains 'cause they know we'll take the fall

Cuando todos los caballos y todos los hombresWhen all of the horses and all of the men
No aprenderán de la historia, todo es lo mismo al finalWon't learn from history, it's all the same in the end
Te lo dije una vez y te lo diré de nuevoI've told you once and I'll tell you again
El sindicato está buscando un par de nuevos amigosThe syndicate is looking for a couple new friends

Oh, un par de nuevos amigosOh, a couple new friends
Ganarás un par de nuevos amigosYou'll gain a couple new friends