Che yvoty rehova'ekue

Mi flor de amor

Che yvoty rehova'ekue

Mi flor de amor, tanto tiempo te he estado esperandoChe yvoty rehova'ekue hetaitema rohenoiva
Con mis canciones te las dedico a ti, de verdadPurahei che ajapova ndeve guarante voi
No me duele, aunque a veces no te vea, siempreNdavy'ai añesenti nacherendai mamovente
Te llevo en mi corazón, mi flor de amorAma'ēse nderehente che yvoty morõtīmi

Hoy me duele el alma, llorando aquí en este lugarChe ko'ē añembyasy roha'arõvo ko'ape
Vivo por tu cariño, mi corazón está heridoAikove nderayhupape che año tyre'ŷmi
Y tú, en cambio, vives disfrutando la alegríaHa nde katu re vivi regoza la alegria
Yo sufría en la vida, no me valorabas, de verdadChe a sufriva en la vida neremomba'ei voi

¿Por qué mi flor no me miras ni un minuto?Mba'ereiko che yvoty nderejui ni un minuto
¿Acaso no sientes lo que te amo de verdad?Reimo'ã piko igusto jahayhuva pore'ÿ
Mira, mi flor, tan lejos de ti estoyEhejana che yvoty mombyry nembovy'ava
Y ven, un día, a llenar mi corazón vacíoHa eju peteī ára embogue chevy'a'ÿ

No puedo más, mi flor, me duele en el almaNahi'aiko che yvoty che juka py'a hatãme
Con cariño sincero, ven, regresa a mi ladoÑanderogaguy porãme eju jeyna eguahē
Y así, contigo, quiero compartir mi vidaHa upevo ndeve ta'e roañua ha rohetūva
Siempre estaré esperando, mi flor de amor.Ejumapa japytavo che yvoty rehova'ekue