Endlos

Endless

Leise überquerst du den RaumQuietly, you cross the floor
Ich spüre, wie du zerbrichstI can feel you crumbling
Du drehst dich zu mir, oh mó stórYou turn to me, oh mó stór
Du sagst, ich kann nicht anders, als mich zu fragenYou say, I can't help wondering
Wird die Schönheit mich jemals besuchen?Will beauty ever pay me a visit?
Denn mein Herz hat Grenzen'Cause my heart has limits
Wurde ich nur gemacht, um zu leiden undWas I made just to suffer and
Muss wissen, dass es etwas mehr gibtNeed to know, there's something more

Ich habe meinen Namen nie so süß gehörtI never heard my name spoken so sweetly
Liebling, und du musst mich jetzt hörenHoney, and you need to hear me now
Baby, es ist ein Fluch, den wir so tief liebenBaby, it's a curse we love so deeply
Ich wünsche dir all den Frieden, den ich nie gefunden habeI wish you all the peace that I've never found

Ich erinnere mich noch, als du gesagt hastI still remember when you said
Die Nacht fühlt sich endlos anThe night feels endless
Ich werde an deiner Seite sein, wennI'll be beside you when
Die Nacht sich endlos anfühltThe night feels endless
Ich konnte es nicht für dich reparieren, BabyI couldn't fix it for you, baby
Ich konnte den Schmerz nicht aus diesem Haus fernhaltenI couldn't keep the pain away from this house
Bis zum Morgen, willst du nicht bei mir liegen?Until the morning, won't you lay with me?
Tu so, als wäre der Schmerz für jetzt verschwundenPretend the hurt is gone for now
Und der Schmerz ist für jetzt verschwundenAnd the hurt is gone for now

Die Dunkelheit ist tiefThe dark is deep
Aber sie hält nicht lange anBut it doesn't last
Selbst das Licht hat seinen PreisEven the light comes at a cost
Also schau mich anSo look at me
Schau in die VergangenheitLook at the past
Es ist nicht das erste Mal, dass wir uns verloren fühlenIt's not our first time feeling lost
Wird nicht das letzte Mal seinWon't be the last

Ich erinnere mich noch, als du gesagt hastI still remember when you said
Die Nacht fühlt sich endlos anThe night feels endless
Ich werde an deiner Seite sein, wennI'll be beside you when
Die Nacht sich endlos anfühltThe night feels endless
Ich konnte es nicht für dich reparieren, BabyI couldn't fix it for you, baby
Ich konnte den Schmerz nicht aus diesem Haus fernhaltenI couldn't keep the pain away from this house
Bis zum Morgen, willst du nicht bei mir liegen?Until the morning, won't you lay with me?
Tu so, als wäre der Schmerz für jetzt verschwundenPretend the hurt is gone for now
Und der Schmerz ist für jetzt verschwundenAnd the hurt is gone for now

Es wird ein Tag kommenThere'll come a day
Es wird ein Tag kommenThere'll come a day
Wir werden nach draußen treten und die Sterne unbedeckt sehenWe'll step outside and see the stars uncovered
Oh, willst du nicht bleiben?Oh, won't you stay?
Willst du nicht bleiben?Won't you stay?
Es gibt so viel Schönheit, die sie uns nicht nehmen könnenThere's so much beauty that they can't take from us
All dieser Schmerz, all dieser Schmerz, all dieser SchmerzAll of this pain, all of this pain, all of this pain
Oh, Gott, das muss etwas bedeutenOh, God, it must mean something

Ich erinnere mich noch, als du gesagt hastI still remember when you said
Die Nacht fühlt sich endlos anThe night feels endless
Ich werde an deiner Seite sein, wennI'll be beside you when
Die Nacht sich endlos anfühltThe night feels endless
Ich konnte es nicht für dich reparieren, BabyI couldn't fix it for you, baby
Ich konnte den Schmerz nicht aus diesem Haus fernhaltenI couldn't keep the pain away from this house
Bis zum Morgen, willst du nicht bei mir liegen?Until the morning, won't you lay with me?
Tu so, als wäre der Schmerz für jetzt verschwundenPretend the hurt is gone for now
Und der Schmerz ist für jetzt verschwundenAnd the hurt is gone for now
Und der Schmerz ist für jetzt verschwundenAnd the hurt is gone for now