Bonheur

Happiness

Eh bien, il n'a jamais fait si sombreWell, it never got so dark
Qu'on ne puisse jamais trouver la lumièreThat we never could find the light
Et on n'est jamais allé si loinAnd we never got so far
Que la joie n'ait pas illuminé tes yeuxAnd the joy didn't lift your eyes
Et je sais ce qu'on dit iciAnd I know what they say here
Au revoir n'est qu'une partie de la vieGoodbye is just a part of life
Mais il n'a jamais fait aussi sombreBut it never got this dark

Vas-y, vas-y sans regretter ta noirceurGo, go without regretting to your dark
Sois avec tous ceux qui ont touché ton cœurBe with all the ones that touched your heart
Fais résonner jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienRing it out until there's nothing left
Pars avec bonheurGo with happiness
Pars avec bonheurGo with happiness
Fais résonner jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienRing it out until there's nothing left
Pars avec bonheurGo with happiness

Est-ce le moment d'être patient ?Is it time to be patient?
Quand il y aura des moments où il n'y aura juste pas de tempsWhen there'll be times when there's just no times
Quand il y a quelque chose qui vaut la peine d'être ditWith there's something worth saying
N'hésite pas, ne te cache pasDon't you hesitate, don't you hide
Parce que je n'ai jamais pu le supporter'Cause I never could take it
Chaque fois que mon cœur devenait trop silencieuxAnytime my heart got too quiet
Ça ne vaut juste pas la peine, gaminIt's just not worth the pain, kid

Vas-y, vas-y sans regretter ta noirceurGo, go without regretting to your dark
Sois avec tous ceux qui ont touché ton cœurBe with all the ones that touched your heart
Fais résonner jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienRing it out until there's nothing left
Et sache, sache que tu as bien fait et gardé la tête hauteAnd know, know that you did well and kept your head
Tu as vu le meilleur de chacun que tu as rencontréSaw the best in everyone you met
Et j'essaierai de mettre mes pieds juste là où tu as marchéAnd I'll try to put my feet right where you stepped
Pars avec bonheurGo with happiness
Pars avec bonheurGo with happiness
Fais résonner jusqu'à ce qu'il ne reste plus rienRing it out till there's nothing left
Pars avec bonheurGo with happiness
Pars avec bonheurGo with happiness
Pars avec bonheurGo with happiness
Pars avec bonheurGo with happiness
Pars avec bonheurGo with happiness