Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.883
Letra

Significado

Gelukkig

Lucky

(Dum-dum, dum-dum)(Dum-dum, dum-dum)
(Dum-dum, dum-dum)(Dum-dum, dum-dum)

Als je zo gelukkig bent, dat ze je haar hart laat zienIf you're so lucky, that she lets you know her heart
Wees voorzichtig hoe je het vasthoudtBe careful how you hold it
Als je zo bezorgd bent dat het hiernamaals donker isIf you're so worried that the afterlife is dark
Zorg er dan voor dat ze dit weetThen make sure that she knows this
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved

'Het minste wat ik kan zeggen, is dat ik het haar heb verteld'Least I can always say, that I told her
Hoe het enige wat ik weet, is hoe ik haar moet vasthoudenHow the only thing I know is how to hold her
Zolang ik haar hoofd maar voel, op mijn schouder'Long as I can feel her head, upon my shoulder
Voel ik de nachten nooit kouder wordenWell I never feel the nights getting colder
Ik kan me niet voorstellen dat je zo'n hart hebtI can't relate to having a heart like that
Al je twijfels en vertrouwen intactAll you wonder and trust intact
Ik leg de telefoon weer in je autoI put the phone down in your car right back
Zet al mijn stukjes terug, of ik het nu verdien of nietPut all my pieces back, if I deserve it or not

Laat me je vertellen hoe de zon opkwam, hoe mijn hart zaktLet me tell you how the Sun rose, how my heart dipped
Hoe haar ogen helemaal vol zijnHow her eyes are all full up
Liefde kan je een onverharde weg op leidenLove can lead you down a dirt road
Met een gescheurde lip en je trots helemaal kapotWith a burst lip and you're pride all cut up
Laat me je vertellen dat het het waard is, dus bescherm hetLet me tell you that it is worth it, so protect it
Ik weet dat het je zoveel pijn deedI know it hurt you so much
Maar je weet dat ik het respecteer, je hebt het bevestigdBut you know that I respect it, you attested
En ik zag hoe je opkwamAnd I saw how you stood up

Als je zo gelukkig bent, dat ze je haar hart laat zienIf you're so lucky, that she lets you know her heart
Wees voorzichtig hoe je het vasthoudtBe careful how you hold it
Als je zo bezorgd bent dat het hiernamaals donker isIf you're so worried that the afterlife is dark
Zorg er dan voor dat ze dit weetThen make sure that she knows this
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved

Dum-dum, dum-dum (we kunnen het maken, heb wat hart)Dum-dum, dum-dum (we can make it, have some heart)
Dum-dum, dum-dum (ik word emotioneel, ik sta op het punt te huilen omdat ik om jullie geef)Dum-dum, dum-dum (I get emotional about it, I'm about to cry 'cause I care about ya'll)

Ik kan me niet voorstellen dat je zo'n hart hebtI can't relate to having a heart like that
Al je twijfels en vertrouwen intactAll you wonder and trust intact
Ik leg de telefoon weer in je autoI put the phone down in your car right back
Zet al mijn stukjes terug, of ik het nu verdien of nietPut all my pieces back, if I deserve it or not

Laat me je vertellen hoe de zon opkwam, hoe mijn hart zaktLet me tell you how the Sun rose, how my heart dipped
Hoe haar ogen helemaal vol zijnHow her eyes are all full up
Liefde kan je een onverharde weg op leidenLove can lead you down a dirt road
Met een gescheurde lip en je trots helemaal kapotWith a burst lip and you're pride all cut up
Laat me je vertellen dat het het waard is, dus bescherm hetLet me tell you that it is worth it, so protect it
Ik weet dat het je zoveel pijn deedI know it hurt you so much
Maar je weet dat ik het respecteer, je hebt het bevestigdBut you know that I respect it, you attested
En ik zag hoe je opkwamAnd I saw how you stood up

Als je zo gelukkig bent, dat ze je haar hart laat zienIf you're so lucky, that she lets you know her heart
Wees voorzichtig hoe je het vasthoudtBe careful how you hold it
Als je zo bezorgd bent dat het hiernamaals donker isIf you're so worried that the afterlife is dark
Zorg er dan voor dat ze dit weetThen make sure that she knows this
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved

Laat me je vertellen over een goede ziel, hoe mijn hart oversloegLet me tell you about a good soul, how my heart skipped
Hoe ik die zomer had kunnen stervenHow I could have died that summer
Liefde kan je een onverharde weg op leidenLove can lead you down a dirt road
Tot je het vervloekt, zeggend: God zou dit niet doenTill you curse it, saying: God wouldn't pull off
Nee, we weten dat niets perfect is, we accepteren hetNo we know nothing's perfect, we accept it
Liefde is gebrekkig net als de onzeLove is flawed just like all ours
Elk klein ding dat de zon laat zien, is het waardEverything little thing the Sun shows, well, it is worth it
Al die littekens die je lijdtAll the scars that you suffer

Als je zo gelukkig bent, dat ze je haar hart laat zienIf you're so lucky, that she lets you know her heart
Wees voorzichtig hoe je het vasthoudtBe careful how you hold it
Als je zo bezorgd bent dat het hiernamaals donker isIf you're so worried that the afterlife is dark
Zorg er dan voor dat ze dit weetThen make sure that she knows this
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved

Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved
Ze is geliefd, ze is geliefd, ze is geliefdShe is loved, she is loved, she is loved

Oh-neeOh-no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dermot Kennedy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección