Moments Passed

Verstreken Momenten

Moments Passed

Lieve, houd volDarling one, hold on
Lieve, houd volDarling one, hold on
Lieve, houd volDarling one, hold on
Lieve, houd volDarling one, hold on
Lieve, nou jaDarling one, well
Alleen als het zo is, lieve, nou jaOnly when it's, darling one, well
Alleen als het zo is, lieve, nou jaOnly when it's, darling one, well
Alleen als het zo is, lieve, nou jaOnly when it's, darling one, well
Alleen als het zo isOnly when it's

Misschien komt het allemaal door de gedachte aan haarMaybe it's all down to the thought of her
Misschien komt het allemaal door het verlies dat we leerdenMaybe it's all down to the loss we learned
Wist het al een lange tijd, voor wat het waard isKnew for a long time, for all it's worth
Ik wilde naar je toe rennenI wanted to run to you
Wat als ik vastzit aan het feit dat jij me beltWhat if I'm caught up on it's me you're calling
Wat als ik nu verloren ben, plus als demonen binnenkomenWhat if I'm lost now, plus if demons come in
Toen ze me kuste voelde ik een nieuwe vrijheid of zoiets (nou ja)When she kissed me I felt a new freedom or something (well)
Ga verderMove on
Ik vond een moment om dapper te zijn, dus ik liet het haar wetenI found a moment to be brave, so I let her know
En ze zei: Hoe kan ik jou terughoudenAnd she said: How could I love you back
Jij die je dromen in de goot hebt gegooidYou who dropped your dreams in the gutter
In mijn winter zal ze langzaam brandenIn my winter, she'll be burning slow
Voelt alsof december me goed kentFeels like December knows me well

Want ik hield van je'Cause I loved ya
Betekent dat nu niets voor je?Does that mean nothing to you now?
Ik hield van jeI loved ya
Breng me terug naar vertrouwde grondGet me back on homely ground
Ze zei: Oh, ik weet dat liefde draait om de windShe said: Oh I know that love is all about the wind
Hoe het me kan opvangen en me uiteindelijk kan dodenHow it can hold me up and kill me in the end
Toch hield ik ervanStill I loved it
Betekent dat nu niets voor je?Does that mean nothing to you now?

Dagen dat we allemaal keken tot we de vogels verlorenDays when we all watched 'till we lost the birds
Gooi een roos erin, tot het de draai vingThrew a rose in, 'till it caught the turn
Wist dat het goed voelde, we zouden brandenKnew it felt right, we were bound to burn
Ik wilde naar je toe rennenI wanted to run to you
Misschien ben ik de tel kwijtgeraakt van de kamers waar jij groot in bentMaybe I've lost count of the rooms you're tall in
Misschien ben ik de tel kwijtgeraakt van de nachtelijke binnenkomstenMaybe I've lost count of the nighttime all ins
Dus de bomen en zij waren de eersten die het wistenSo the trees and her were first to know
Het komt allemaal goed, houd me gewoon goed vastIt'll all be good, just hold me well

Want ik hield van je'Cause I loved ya
Betekent dat nu niets voor je?Does that mean nothing to you now?
Ik hield van jeI loved ya
Breng me terug naar vertrouwde grondGet me back on homely ground
Ze zei: Oh, ik weet dat liefde draait om de windShe said: Oh I know that love is all about the wind
Hoe het me kan opvangen en me uiteindelijk kan dodenHow it can hold me up and kill me in the end
Toch hield ik ervanStill I loved it
Betekent dat nu niets voor je?Does that mean nothing to you now?

Het was niet makkelijk om te gaan, dat weet ikWasn't easy to go, I know
Je zou geen plek vooraan moeten hebbenYou shouldn't have no seat in the front row
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Het was niet makkelijk om te gaan, dat weet ikWasn't easy to go, I know
En de zon kwam tevoorschijn, een dag te laatAnd the sun came out, day late though
Ik weet het, ik weet hetI know, I know
Het was niet makkelijk om te gaan, dat weet ikWasn't easy to go, I know
Hij kwam aan, platte banden, tien spakenHe pulled up, flat tyres, ten spokes
Ik weet het, ik weet hetI know I know
Het was niet makkelijk om te gaan, dat weet ikWasn't easy to go, I know
Hij kwam helemaal die kant op gewoon om hallo te zeggenHe came all that way just to say hello
Ik weet het, ik weet hetI know, I know

Want ik hield van je'Cause I loved ya
Betekent dat nu niets voor je?Does that mean nothing to you now?
Ik hield van jeI loved ya
Breng me terug naar vertrouwde grondGet me back on homely ground
Ze zei: Oh, ik weet dat liefde draait om de windShe said: Oh I know that love is all about the wind
Hoe het me kan opvangen en me uiteindelijk kan dodenHow it can hold me up and kill me in the end
Toch hield ik ervanStill I loved it
Betekent dat nu niets voor je?Does that mean nothing to you now?