Mes Faiblesses

Mis Debilidades

Mes Faiblesses

Vengo a decirte, y abrazarte como un amigoJe suis venu te dire, et te serrer comme un ami
Porque contigo desearía tener la confianza fácilCar pour toi j'aimerais avoir la confidence facile
Intentar entender lo que te quema y te fascinaEssayer de comprendre ce qui te brûle et te fascine
Caminar a tu lado, escuchar tu voz como letaníaMarcher à tes côtés, entendre ta voix comme litanie

Tienes tanto que decirme y no quiero convencermeTu as tant à me dire et je ne veux me convaincre
Esperar a los días siguientes o la aventura pero en vanoAttendre les lendemains ou l'aventure mais en vain
Todas esas palabras no significan nada y no me has entendidoToutes ces paroles ne sont rien et tu ne m'as pas compris
Ámame como soy, ayúdame a irmeAime-moi comme je suis, aide-moi à partir

Me enfrentas a mis debilidadesTu me jettes à mes faiblesses
De mis fortunas solo tengo arrepentimientosDe mes fortunes je n'ai que des regrets
Rechazas mi derrotaTu refuses ma défaite
De mis historias solo tengo mi juventudDe mes histoires je n'ai que ma jeunesse