Week End

Fin de semana

Week End

Después de una semana de arduo trabajoDopo una settimana di duro lavoro
finalmente llega el merecido descansofinalmente arriva il meritato riposo
cuántas frustraciones acumuladas hasta ahoraquante frustrazioni fino ad oggi accumulato
y cuántas humillaciones soportadas con los dientes apretadose quante umiliazioni a denti stretti sopportato
pero ahora finalmente ha llegado tu fin de semanama adesso finalmente è arrivato il tuo week end
y tú con tus amigos se divertirán un montóne tu con i tuoi amici vi divertirete un sacco
dónde ir y qué hacer ya está todo planeadodove si va cosa si fa è gia tutto programmato
y como un chasquido de dedose come un battito di mani
todo ha pasadotutto quanto è già passato
pero como de guion este fin de semana es un fracasoma come da copione questo week end è un bidone
para aquellos que no tienen interesesper chi non ha interessi
no hay tregua para la frustraciónnon c'è tregua per la frustrazione
y tú con tus amigos nunca se dan nada que hacere tu con i tuoi amici non vi date mai niente da fare
siempre se quedarán ahí toda la vida quejándoseresterete sempre lì tutta la vita a lamentarvi
de que nunca hay nada que hacerche non c'è mai niente de fare
no nos queda más que fumarnon ci resta altro che fumare