Meu Doce Mel

Mi Dulce Miel

Meu Doce Mel

En mi reloj 11:36No meu relógio 11:36
En media hora cuento otro mes másEm meia hora conto mais um mês
Que esta luz de luna que veo en tu miradaQue esse luar que vejo em seu olhar
Desvaneció la penumbra y me hizo cantarDesfez a penumbra e me fez cantar

Canciones de amor que un día garabateéCanções de amor que um dia rabisquei
En una vieja guitarra sola rasgueéNum velho violão sozinho dedilhei
Para alguien a quien tanto esperabaPra um alguém que eu tanto esperava
Eras tú y ni siquiera lo soñábamosEra você e a gente nem sonhava

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Nos entregamos como un torrenteA gente se entrega feito enxurrada
Es el pan y el hambre, la sed y el vaso de aguaÉ o pão e a fome, a sede e o copo d'água
Poco me importa cuánto esperéPouco me importa o muito que esperei
Y hoy séE hoje eu sei
Que este amor venía de otras vidasQue esse amor já vinha de outras vidas
Tu beso es mi punto de partidaSeu beijo é meu ponto de partida
Estrella fugaz rayando mi cieloEstrela cadente riscando o meu céu
Mi dulce mielO meu doce mel