Interior Tem Peso (part. Coutinho DB, Primo Beck, Anderson Negão, Nego LP, Ryan Marret e Andrey Convicção)

Interior tiene peso (parte Coutinho DB, Primo Beck, Anderson Negão, Negão LP, Ryan Marret y Andrey Conviction)

Interior Tem Peso (part. Coutinho DB, Primo Beck, Anderson Negão, Nego LP, Ryan Marret e Andrey Convicção)

[Primo Beck][Primo Beck]
Las puertas se cerraron como mi cuenta, nosotros Malokero entrar y entrarPortas fechadas igual minha conta, nóis malokero mete o pé e arromba
Rompió rapero el hermano habló en bancarrota, hizo interior BrasilRapper falido o mano falou faliu, made interior Brazil
O mano la Moscú, bueno te advertí que lo poco es muyO mano la Moscou, bem que eu te avisei que o pouco é muito
No tenía nada hoy. Lo quiero todoEu não tinha nada hoje quero tudo
Puertas cerradas en las ventanas saltan fueraPortas fechadas nóis pula a janela
Pon a los rotos para llamar en la espinillaBota os arrombado pra chamar na canela
Si golpeas de frente, mi micrófono no fallaSe bater de frente meu mic não erra
Trampa de la descendencia no vuela no ramelaTrap de cria não mosca não ramela
En el frente de la misión, en el frente de la misiónNo front da missão, no front da missão
Nóis sigue en la caza, imponiendo respetoNóis segue na caça impondo respeito
Ghetto que llega al estilo del GhettoGueto chegando em grande estilo Gueto
Fiasco Mundial aislado de todo lo que hay nosotros el poeta más sucioFiasco do mundo isolado de tudo ali é nóis os poeta mais sujo
Eee y yo tratamos de ganar Intento ganarEee e eu procuro vencer procuro vencer (yeah)
Siga el plan interior tiene peso y ta en la escena, dos mil y siempre FP sello discográfico Chia Estrategia 04, Knock Brasil, sí!Segue os plano interior tem peso e ta na cena, dois mil e sempre FP Gravadora Chia Estratégia 04, Derruba Brasil, yeah!

[Denegar LP][Nego LP]
Sabio más abio, más sabio con el tiempoMais sábio mais abio, mais ágio com o tempo
El presagio es la victoria, no hay argumentoPresságio é vitória, não tem argumento
Puertas cerradas, y que se resistióPortas fechadas, e quem resistiu
Clavel en cada hoja, lo bueno en la oscuridadCravo em cada folha, o bem no sombrio
En la selva del odio, yo coche está sin frenoNa selva do ódio, eu carro é sem freio
Sin dientes para el podio, lavando a los guerrerosEm banguela pro pódio, lavando os guerreiros

Pisoteo la ilusiónAtropelo a ilusão
Respetar la igualdadRespeito igualdade
Los años pasan por el ladrónOs anos passam ladrão
No ves los mensajesCê não vê as mensagens

En el blanco de la hojaNo branco da folha
La pluma me haceA caneta me faz
Ser más inteligenteSer mais sagaz
Romper a mis rivalesQuebrar meus rivais

Cerraron las puertasTrancaram as portas
Nunca la voluntadMais nunca a vontade
Mi habilidadMinha habilidade
Es el micrófono y las frasesÉ o mic e as frases

Demonio PoetaDemônio poeta
Ejecutor de éliteCarrasco da elite
Rompe metáforaMetáfora quebra
Tu mente en crisisSua mente em crise

De la vendimia que es raroDa safra que é rara
Desde el interiorDo Interior
Denegar L. PNego L. P
Alienols sufriendoAliénóis sofredor

En el drama sin famaNo drama sem fama
Pescado de corazónPesco coração
Palabras en el fuegoPalavras em chamas
Te abre la vistaTe abre a visão

Asesinatos de prácticaPrática mata
No estáticoEstático não
Gramática enfáticaGramática enfática
Es un arma en la manoÉ arma na mão

Tome la vistaPega a visão
Cerrando queridaFecho querido
Las puertas se abrenAs portas se abrem
Indoor ProPro interior

Nómada al mundoNômade pro mundo
Un segundo llega la prosaUm segundo a prosa vem
El racismo daña el cuerpoRacismo fere o corpo
No el alma de alguienNão a alma de alguém

Puertas cerradasPortas fechadas
La esquina «michaA "micha" canto
¿Y quién se resistió?E quem resistiu
Ha llegado el díaO dia chegou

[Anderson Negro][Anderson Negão]
Interior PaulistaInterior Paulista
rap nacional en pistarap nacional na pista
El hermano que desacreditaOs mano que desacredita
Ir placa en cintaVai chapa na fita
SubeSe liga
No soy más que nadie, peroEu não sou mais do que ninguém porém
Yo tampoco soy menosNão sou menos também
Idea fuerte que ya tenemosIdeia forte nós já tem
De Dios todo lo que falta es el aménDe Deus só falta o amém
Nacido en medio del MatoNascido no meio do Mato
En medio de los pies anaranjados descalzosEm meio dos pés de laranja descalço
La perspectiva de la vidaA perspectiva de vida
Era para estar contentoEra se contentar
En una calle con asfaltoNuma rua com asfalto
En la vida aprendemosNa vida a gente aprende
Para que vengasPra você subir
Si comienzas hacia abajoSe começar em baixo
De dónde vengoDe onde eu venho
Si no se abreSe aporta não abre
Agente asaltando la chozaAgente invade os barraco
Yo soy VacoEu tô vaco
Y dejo el rastroE deixo o rastro
Para aquellos que quieren caminarPra quem quiser trilha
Veo a Goliat caerEu vejo Golias caindo
Con la piedra en el coco que voy a tirarCom a pedra no coco que eu vou joga
Agro está a la modaAgro é hip
Agro es lúpuloAgro é hop
En el rap fuerte conexiónNo rap conexão forte
El pequeño negro haciendoOs neguinho fazendo
Uno corre con las letras en el peineUm corre com as letras no pente
Pra en registro sampaPra em sampa gravar
Fueron a llamarme, estoy aquíForam me chamar tô aqui
¿Qué hay ahí?O que é que há
Vine a representarEu vim para representa
Cultura en el cieloCultura no céu
Manifesto en la tierraManifesta na terra
La raíz que prolifera el estiércol tiene como fertilizanteRaiz que prolifera esterco tem como adubo
MásMais
En el campo el trigo que muere es lo que da frutoNo campo o trigo que morre é o que dá fruto
Para sostener el mundoPara sustentar o mundo

[Andrey Convicción][Andrey Convicção]
Nací para rap para curar mi estrésNasci pra cantar rap pra cura o meu estresse
En el curso de la vida la fruta maduraAo decorrer da vida os fruto amadurece
Y crece la raíz del que plantóE cresce a raiz de quem plantou
Quién pros bro se llama representan el interiorQuem pros mano é chamado representar o interior
Que no sea para la emoción coger el carro caminandoQue não seja por emoção pra pegar o bonde andando
Si no vas con el corazón, la energía se agotaráSe não for com o coração a energia vai se acabando
Para nosotros fue sólo la ideología que aceptaPra nós só foi ficando a ideologia quem aceita
Ya pasó miliano que pasó el tamizJá passou miliano quem passou na peneira
La placa se calienta, pero una vez que la resistenciaA chapa esquenta mas uma vez a resistência
La experiencia con prudencia marca la diferenciaA experiência com prudência faz a diferença
Pero recuerdas los orígenes donde empezaste, a caminar a soñar con el precio que pagasteMas se lembra das origens a onde começou, pra caminhar pra sonhar o preço que pagou
Los hermanos no se pararon, con los brazos cruzadosOs manos não ficou, de braços cruzados
Sin decir por favor, por lujuria y estatosNem pedindo por favor, por luxúria e statos
Sólo queremos ser respetados y abrir las puertas, hacer que nuestro aparato construya nuestra historiaSó queremos ser respeitado e abrir as portas, fazer nosso aparato construir nossa história
Representamos con amor, los rotos del interiorRepresentamos com amor, as quebrada do interior
En pleno apogeo vamos a negar nego, debe tener valor nuestra batalla y conquistaA todo vapor vamos que vamos nego nego, tem que ter valor nossa batalha e conquista
Y ser digno de la medalla nuestra rimaE ser merecedor da medalha nossa rima

[Coutinho golpea Brasil][Coutinho Derruba Brasil]
Viniendo y añadiendo, estoy aquí miliano, sólo estoy esperandoChegando e somando, tô aqui miliano, tô só esperando
La hipocresía de la rima que habla que cierra con todos los hermanosA hipocrisia da rima que fala que fecha com todos os mano
Vi nacer crecer y crecerVi nascer crescer e subir
Vivían en el ego y yo digo que fue tan rápido cuando vi todo este otoñoViveram no ego e digo que foi tão veloz quando vi tudo isso cair
pesado fuerte mis hermanos en el ladoBolado pesado meu manos ao lado
Estrecho camino aserrado pasadoCaminho serrado estreito passado
Latencia en la esquina del cuerpo cerradoLatência na esquina do corpo fechado
Experiencia que trae sólo número al estadoVivença que trás só numero pro estado
Vi golosinas y discordia era el nido de serpienteVi trata e discórdia era ninho de cobra
Vi a un cerdo queriendo meter un montón de cabezas en la tumbaVi porco querendo enfiar cabeça de vários la dentro da cova
No hay manera de que funcione si empieza malNão tem como dar certo se começa errado
No sirve de nada tener un nombre si no tienes una actitudNão adianta ter nome se não tem atitude caralho
Abrí la puerta con ambos pies representando SPAbri a porta com os dois pés representando SP
Echa un vistazo a la familia de campo pesada que te trajeDa uma olhada na família do interior de peso que eu trouxe pra vocês
Viajé vagaba en tiempos de oscuridad hasta que entendí que querer sólo para mí es la soledad, a pesar de que tengo peso en la palabra que traigo sin desesperación, no estoy emocionado Sólo hablo lo que pasó en ese momento, el rap del país también tiene pesoViajei vaguei em tempos de escuridão até entender que querer só pra mim é Solidão, mesmo tendo peso na palavra eu trago sem desespero, não estou Emocionado só falo o que aconteceu naquele tempo, rap do interior também Tem peso
Ryan. - ¿QuéRyan
Hoy veo que no puedo imaginar la trayectoria del rap nacionalVejo hoje não consigo imaginar a trajetória do rap nacional
Veo a mi padre a mi tío dando sangre por culturaVejo meu pai meu tio dando o sangue pela cultura
Dicen que el rap salva y el rap hizo mucho bien en sus vidasEles falm que o rap salva e que o rap fez muito bem na vida deles
Así que me preguntaba, pero ¿cómo te fue tan bien si dicen sobre el bote negativo que existe o existía en el rap nacional?Daí eu me perguntava, mas como fez tão bem se eles estão dizendo da panela negativa que existe ou existiu no rap nacional?
¡Ahí es cuando lo consigo!Aí que eu entendi!
Que debo absolver lo que es mejor, que son las letrasQue devo absolver o que é de melhor, que são as letras
Porque no todos los que hablan vivenPorque nem todos que falam vivem