They Can't Stop The Spring

No pueden detener la primavera

They Can't Stop The Spring

La cortina ha sido levantadaThe curtain has been raised
La pared ya no se mantieneThe wall no longer stands
Y de Lisadell a LetoniaAnd from Lisadell to Latvia
Cantamos como un clanWe're singing as one clan

La cortina ha sido levantadaThe curtain has been raised
Y Europa es toda una etapaAnd Europe's all one stage
Y los carámbanos archipelágicosAnd the archipelagic icicles
Se han derretido como la jaulaHave melted like the cage

No necesitamos ninguna fiestaWe don't need no party
Sólo una banda de fiestaJust a party band
Un coro continentalA continental choir
Cantando mano a manoSinging hand in hand

Podrían asustar al mirloThey might scare the blackbird
Pero no pueden detenerlo cantarBut they cannot stop him sing
Pueden robar la mielThey may steal the honey
Pero nunca robarán el aguijónBut they'll never steal the sting
Pueden aplastar las floresThey may crush the flowers
Pisotea todo ser vivoTrample every living thing
Pero no pueden detener la primaveraBut they can't stop the spring

Podrían asustar al mirloThey might scare the blackbird
Pero no pueden detenerlo cantarBut they cannot stop him sing
Pueden robar la mielThey may steal the honey
Pero nunca robarán el aguijónBut they'll never steal the sting
Pueden aplastar las floresThey may crush the flowers
Pisotea todo ser vivoTrample every living thing
Pero no pueden detener la primaveraBut they can't stop the spring

Podrían asustar al mirloThey might scare the blackbird
Pero no pueden detenerlo cantarBut they cannot stop him sing
Pueden robar la mielThey may steal the honey
Pero nunca robarán el aguijónBut they'll never steal the sting
Pueden aplastar las floresThey may crush the flowers
Pisotea todo ser vivoTrample every living thing
Pero no pueden detener la primaveraBut they can't stop the spring