Constantine

Constantine

Constantine

Aham, ÓAham, Ó

J'écris sur des beats d'internetEscrevendo em beat's da internet
Alors que dans la rue, je suis ce que tu dis être sur internet (juste dis, juste dis)Enquanto eu sou na rua o que tu diz ser na internet (só diz, só diz)
Je me tape ces filles d'internetComendo essas mina da internet
Qui m'ont vu bien sapé et ont cru que ce style était du rapQue me viu trajado e achou que esse dote era do rap

Je sais même pas pourquoi je continue à écrire du rapEu nem sei porque ainda escrevo rap
Les gars balancent des mensonges et vous applaudissez comme si c'était du rap (quoi ?!)Os cara diz mentira e ‘cês aplaudem como se fosse rap (qual foi?!)
Le underground sale va revenir sur le devant de la scèneO underground sujo vai voltar pra cena
C'est pas un anniversaire, ça va tourner sans pitiéNão é aniversário que embalado vai rodar sem pena

Les jeunes parlent de prendre leur tempsOs cria com papo de vai sem prеssa
Ce que tu vends, c'est de la came, cachant la marchandiseO que tu vendo bala, ficando bala escondе a peça
Elles veulent m'ouvrir les jambesElas querendo me abrir as perna
Comme la mer Rouge, à genoux, je vais sans réfléchirTipo mar vermelho e de joelhos eu vou sem pensar

J'ai eu des visions, et c'était pas de RavenTive as visões e não foi de Raven
C'est juste une question de temps, bientôt on sera en Range RoverÉ só questão de tempo em pouco tempo nós vai tá de Range Rover
La mort pour nous, c'est une question de tempsA morte pra nós é questão de tempo
Je veux être un exemple, donner un exemple et pas mourir d'exempleEu quero ser exemplo, dar exemplo e não morrer de exemplo

Pour nous, rimer, c'est juste un passe-tempsRima pra nós é só um passatempo
Ça n'a jamais rapporté, et combien de temps il est resté là-dedans ?Nunca deu retorno e quanto tempo que ele ficou lá dentro?
Pourquoi d'abord la mort et pas le paradis ?Pq primeiro a morte e não o paraíso?
Ici, c'est déjà un enfer, le ciel est fictifIsso aqui já é um inferno, céu é fictício

Ma foi est dans le Seigneur et jamais dans ton évêqueMinha fé é no senhor e nunca no seu bispo
Ils veulent te traiter comme un pion et font du rodéo (activité)Te querem igual pião e fazem de rodízio (atividade)

Encore beaucoup de choses, tu sais (moi aussi)Ainda muita coisa, tá ligado (eu mermo)

Appelez-moi John ConstantineMe chamem de John Constantine
Des problèmes avec des démons et des paquets de clopesProblemas com demônios e com maços de cigarros
Vivant comme John ConstantineVivendo como John Constantine
Des jours où je vais en enfer juste pour revoir le passéDias que vou ao inferno só para rever o passado

Profite du péché et jamais du confortDesfrute do pecado e nunca do conforto
La nuit, il y a du bruit et une odeur de conflitMadrugada tem barulho e cheiro de confronto
Bebelzin qui ne connaît pas veut créer des problèmes (comédie)Bebelzin que não conhece quer rumar conflito (comédia)
Dans mon quartier, je suis connu, je connais le danger (le vrai)No meu bairro me conhece, eu conheço o perigo (o próprio)

Où tout le monde déteste les flicsOnde todo mundo odeia os cana
Les salauds sans uniforme ne tiennent jamais la pressionOs maldito sem farda nunca sustenta a bronca
Où tout le monde fume de la beuhOnde todo mundo fuma planta
Platine dans les bars, eux et leurs blanchesPlatina nos bares, eles e suas brancas

J'ai toujours tout vu et jamais été un X9Eu sempre vi tudo e nunca fui X9
Les petits avec l'ambition d'une XJ6Os menor com ambição de uma XJ6
J'ai toujours voulu tout avoir, maintenant j'ai et je peuxEu sempre quis ter tudo, agora tenho e posso
C'est pour ça que dans la famille, je suis le mouton noirPor isso na família eu sou a ovelha negra

J'ai toujours tout vu et jamais été un X9Eu sempre vi tudo e nunca fui X9
Les petits avec l'ambition d'une XJ6Os menor com ambição de uma XJ6
J'ai toujours voulu tout avoir, maintenant j'ai et je peuxEu sempre quis ter tudo, agora tenho e posso
C'est pour ça que dans la famille, je suis le mouton noirPor isso na família eu sou a ovelha negra