Love Or Something Like It

Amor o Algo Parecido

Love Or Something Like It

Muéstrame un bar con una mujer guapaShow me a bar with a good-lookin' woman
Y luego solo lárgate de mi caminoThen just get on out of my way
Enciende la rockolaTurn on the jukebox
Te mostraré qué canción deberías ponerI'll show you what song you should play
Tarde o temprano, con unos tragos de bourbonSooner or later, a few shots of Bourbon and
Se me ocurrirá algo que decirI'll think of something to say
Puedo quedármela o dejarlaI can take her or leave her
Pero me gustaría llevármelaBut I'd like to take her away

Licor y música, una buena combinaciónLiquor and music, a good combination
Si tienes amor en la cabezaIf you got a love on the brain
Nunca conocí a dos mujeres que actuaran igualWell I never knew two women who acted the same
Alguien para beber por ellaSomeone to drink for and
Y alguien con quien simplemente sentarse a hablarSomeone to just sit and talk
Son las dos de la mañanaIt's two in the morning
Yo estoy corriendo y ella quiere caminarI'm runnin' and she wants to walk

Algo me tiene atrapadoSomething's got a hold on me
Es barato pero no es gratisIt's cheap but it ain't free
El amor o algo parecidoLove or something like it's
Me tiene atrapadoGot a hold on me

Fue entonces cuando le preguntéThat's when I asked her
¿Mi lugar o el tuyo?My place or your place
Espero no estar siendo inapropiadoI hope that I'm not out of line
Pero pregunté lo incorrectoBut I asked the wrong thing
A la mujer correcta en este momentoTo just the right woman this time
Ella conocía un hotelShe knew a hotel
Incluso tenía un nombre en el que podíamos registrarnosShe even had a name we could sign
Mientras más baratas sean las uvasThe cheaper the grapes are
Más dulce será el sabor del vinoThe sweeter the taste of the wine

Algo me tiene atrapadoSomething's got a hold on me
Es barato pero no es gratisIt's cheap but it ain't free
El amor o algo parecidoLove or something like it's
Me tiene atrapadoGot a hold on me

Algo me tiene atrapadoSomething's got a hold on me
Es barato pero no es gratisIt's cheap but it ain't free
El amor o algo parecidoLove or something like it's
Me tiene atrapadoGot a hold on me
El amor o algo malditamente parecidoLove or something damn near like it's
Me tiene atrapadoGot a hold on me