Ardent Anthem

Himno Ardiente

Ardent Anthem

Olvidé agradecerte por el encanto,Forgot to thank you for the charm,
Que colgaste como una estrella en mi habitación oscura.You hung like a star in my dark room.
Fotos tuyas colgandoPictures of you hanging out
Explotan de los álbumes como lunas llenas.Burst out of albums like full moons.
Tan contento de que vinieras esta noche,So glad you came over tonight,
Derritiendo el frío cuando entraste.Melted the cold when you entered.
Irradiando una luz deliciosa,Radiating a delicious light,
Un sol de junio en pleno invierno.A June sun in the dead of winter.

Sobre una copa de vino tus ojosOver a glass of wine your eyes
Se encuentran con los míos con pestañas enmascaradas.Meet mine with mascara'd lashes.
Cómo ese vestido abraza tu cuerpo fuerte,How that dress holds your body tight,
Mi mente gira fuera de su eje.My mind spins of it's axis.
Por el pasillo rojo mi puerta del dormitorioDown the red hall my bedroom door
Me suplica que la cierre de golpe y me encierre.Implores slam me and lock me.
De repente alejamos nuestras sillas,Suddenly we kick our chairs away,
Nos besamos y caemos de rodillas.Lock lips and fall to our knees.

Un beso ardiente donde elA blazing kiss where the
Hombro se encuentra con el cuello, mi dulce pájaro.Shoulder meets the neck, my sweet bird.
La lengua sigue el rastro de tuTongue trails follow your
Esternón hacia el sur, saboreo fuego dulce,Breastbone south, I taste sweet fire,
Quema rojo.It burns red.

Los latidos del corazón se hacen más fuertes,Beating of the heart gets louder,
El ritmo del deseo se acelera,Tempo of the grove gets faster,
La pérdida total de control se acerca,Total loss of control gets closer,
El desmayo jadeante atraviesa el trueno.Blackout gasping cuts through thunder.

Un beso ardiente donde el[A] Blazing kiss where the
Hombro se encuentra con el cuello, mi dulce pájaro.Shoulder meets the neck, my sweet bird.
La lengua sigue el rastro de tuTongue trails follow your
Esternón hacia el sur, saboreo fuego dulce,Breastbone south, I taste sweet fire,
Quema rojo, se expande haciaIt burns red, ripples into
Mi sistema nervioso, cariño.My nervous system darling.
La forma en que te retuerces, convocaWay you writhe, summons an
Un instinto incontrolable en mí, ahora.Uncontrolled instinct in me, now.