Dime (dulce, Aranza Y Erika)

Zeg het me (zoet, Aranza en Erika)

Dime (dulce, Aranza Y Erika)

Zeg me, wat is er aan de handDime, que es lo que está pasando
Als ik je ergens in teleurgesteld hebSi en algo te he fallado
Was het de lenteSi fue la primavera
Die me is ontgliptLo que se me ha escapado
Misschien heb je in deze armenAcaso en estos brazos
Je niet op je gemak gevoeldNo te has acomodado
Ik vind de reden nietNo encuentro la razón
Waarom je me hebt vervangenDel por qué me he has suplantado
Of heb je onze liefde begraven?O es que sepultaste nuestro amor

Zeg me of ik de schuldige benDime si soy la responsable
Van de verstreken tijdDel tiempo transcurrido
Ik heb mijn borst niet meer rechtopNo tengo el pecho erguido
Ik ben niet meer zo aantrekkelijkYa no estoy tan deseable
Misschien heb ik niet geprobeerdTal vez no he procurado
Rare dingen te doenHacer cosas exrañas
Je wat trucs te verkopenVenderte algunas mañas
Maar geen momentPero ni un momento
Heb ik gestopt met je aanbiddenHe dejado de adorarte

Zeg me wat er aan de hand isDime que es lo que está pasando
Als ik je ergens in teleurgesteld hebSi en algo te he fallado
Of ben je vergetenO si es que te olvidaste
Dat ik die bloem wasQ yo fui aquella flor
Die zoveel levensQue muchas primaveras
In vele lentes aan je gafTanta vida te dió

Zeg me wat er aan de hand isDime que es lo que está pasando
Als ik je ergens in teleurgesteld hebSi en algo te he fallado
Of ben je vergetenO si es que te olvidaste
Dat ik die bloem wasQue yo fui aquella flor
Die zoveel levensQue muchas primaveras
In vele lentes aan je gaf!!Tanta vida t dió!!