Cruz Norte (part. Jiló)

Cruz Norte (part. Jiló)

Cruz Norte (part. Jiló)

Cada cruz que se lleva en el pecho trae la verdadCada cruz que se carrega no peito traz a verdade
Listo para el golpe, la fuerza está dentro de nosotrosPronto pro baque a força tá dentro de nós
En la mente las certezas del camino, el dolor es el gatilloNa mente as certezas do caminho, a dor é o gatilho
La fe es el disparo y lo que dispara nuestra vozFé é o disparo e o que dispara a nossa voz

Listo para esta guerra mundanaPronto pra essa guerra mundana
Y el fuego que hoy destruye la tierraE o fogo que hoje destrói a terra
Nació de una llama humanaNasceu de uma chama humana
Vanidad, contraponiendo la luz que existía al principioVaidade, contrapondo a luz que existia no início
Punto cero: Hoy entiendo el deber, nos llamaMarco zero: Hoje eu entendo o ofício o dever nos chama

Son luces y destellos en la madrugadaSão luzes e flashes na madrugada
Ofertas sin amor y sin pudor te brindan en este viajeOfertas sem amor e sem pudor te brindam nessa jornada
Seducen tu mente perturbadaSeduzem sua mente conturbada
Que deslumbrada no veQue deslumbrada não enxerga
La magnitud de esta emboscadaO tamanho dessa emboscada

Es el hierro que quema y hoy te marcaÉ o ferro que queima e hoje te marca
Es de cobre, te cubre, incluso corresEle é de cobre, te encobre, cê até corre
Pero no sirve, es una navajaMas não adianta ele é navalha
Es un foco, si flaqueas, ya fue, no hay suerteÉ holofote, se cê fraquejou já foi bote, não tem sorte
No te escondes, cuando te encuentra es muerteNão se esconde, quando ele te encontra é morte

Corta la escena, lo que encanta es lo que envenenaCorte a cena, o que encanta é o que envenena
Placeres momentáneos, volátiles son cadenasPrazeres momentâneos, voláteis são algemas
Y el problema que hoy cargas lo propagasE o problema que hoje cê carrega cê propaga
Descargas tu alma en la vida de otro ser. OhDescarrega sua alma na vida de outro ser. Oh

La empatía hoy escasea y dicta la sentenciaA empatia hoje em falta da a sentença
Lo que siembras es lo que cosechas, es la ley de la vida, es el sistemaO que cê planta é o que cê colhe, é a lei da vida, é o sistema
Vive el dilema entre lo correctoVive o dilema entre o que é certo
Y lo necesario y dónde se encuentra tu almaE o necessário e onde sua alma se encontra
Solo depende de tiSó depende de você

La vida, y los dos lados de la monedaA vida, e os dois lados da moeda
Todo es elección y tiene un precio, pagas lo que puedasTudo é escolha e tem um preço, cê paga o que cê puder
Y prepárate porque lo que viste en el viaje es solo la punta de esta cruz que pesa varias toneladasE se prepara que o que cê viu na jornada é só a ponta dessa cruz que pesa várias toneladas

Hermano, vengo del Norte, con licencia y porteIrmão, venho da Norte, com habilitação e porte
Para demostrar que incluso los fuertes en la vida no pueden preverPra provar que mesmo os fortes na vida não vão prever
Y si el destino está escrito en las estrellas y no lo alcanzamos es una señalE se o destino tá escrito nas estrela e nós não alcança é um sinal
Interprétalo como quierasInterprete ele como bem entender

[Jiló][Jiló]
El peso de esta cruz ya se quedó allá, y él la llevó por míO fardo dessa cruz já ficou lá, e ele carregou por mim
Pero aún así sé que cada uno tiene la suyaMas ainda sim sei que cada um tem a sua
Si me debilito, no me culpesSe eu me enfraquecer não me acusa
Ningún peso se te da si no puedes soportarloNenhum fardo lhe é dado se você não pode suportar