No Me Enteraba (part. Angela Leiva y Magui Olave)

Je ne me rendais pas compte (feat. Angela Leiva et Magui Olave)

No Me Enteraba (part. Angela Leiva y Magui Olave)

Ce n'est pas mon intérêt de demander des explicationsNo es mi interés andar pidiendo explicaciones
Et de comparer les versionsY andar comparando versiones
Mais je ne sais plus en quoi croirePero ya no sé en que creer

Explique-moi, si hier tu affirmais être à moiExplícame, si ayer afirmaste ser mía
Comment se fait-il qu'en moins d'un jourComo es que en menos de un día
Tu aies changé d'avisCambiaste de parecer

Je ne me rendais pas compte que c'était finiNo me enteraba que esto se terminaba
Tu n'as jamais rien dit, rien, rienNunca dijiste nada, nada, nada
Je ne me rendais pas compte que ça te faisait malNo me enteraba que te estaba doliendo
Comment ai-je pu être si aveugle en pensant tout ce tempsComo estuve tan ciega al pensar todo el tiempo
Qu'on allait bien et je me suis trompée eh, eh, ehQue estábamos bien y me equivoqué eh, eh, eh
Je pensais qu'on allait bien, eh, ehPensé que estábamos bien, eh, eh
Dis-moi s'il y a un tiers qui me vole ta peauDime si hay un tercero que me roba tu piel

J'ai découvert ça, je suis sortie de mon corpsMe desayuné con esto, me salí fuera del cuerpo
Et ma colère est contre moi pour ne pas avoir anticipé le resteY mi enojo es conmigo por no anticipar el resto
Je te perds, je ne comprends rienTe pierdo no entiendo nada

Je ne savais pas avec qui j'étais, même ton regard m'a trompéeNo sabía con quién estaba me engañó hasta tu mirada
Du jour au lendemain, on ne cesse pas d'aimerDe la noche a la mañana no se deja de querer
Je ne savais pas avec qui j'étais, même ton regard m'a trompéeNo sabía con quién estaba me engañó hasta tu mirada
Du jour au lendemain, on ne cesse pas d'aimerDe la noche a la mañana no se deja de querer
(Je ne te crois plus rien)(Ya no te creo más nada)

Je pensais qu'on allait bien, eh, eh, ehPensé que estábamos bien, eh, eh, eh
Et je me suis trompée, eh, eh, ehY me equivoqué, eh, eh, eh
Je pensais qu'on allait bien, eh, ehPensé que estábamos bien, eh, eh
Dis-moi s'il y a un tiers qui me vole ta peauDime si hay un tercero que me roba tu piel

Tu savais çaSabías esto
C'est Magui OlaveEs Magui Olave
Et ça sonne DesaKTa2Y suena DesaKTa2
Angela Leiva, ma vieAngela Leiva, mi vida