Un Finde

Ein Wochenende

Un Finde

Die Blumen, die ich dir geschenkt habe, sind schon verwelktLas flores que te regalé ya se marchitaron
Die Lieder, die ich dir gewidmet habe, sind aus der ModeLas canciones que te dediqué pasaron de moda

Immer wenn ich von Liebe spreche, tue ich das in der VergangenheitSiempre que hablo de amor, lo hago en tiempo pasado
Aber der Wunsch, dich jetzt zu haben, bringt mich umPero me mata el deseo de tenerte ahora

Und ich habe immer noch Lust, dich in meinem Bett zu habenY yo sigo con ganas de tenerte en mi cama
Und dass du mir, wenn es dir schlecht geht, von deinen Dramen erzählstY que, cuando estés mal, me cuentes tus dramas
Während ich akzeptiere, dass du mich nicht mehr liebstMientras voy aceptando que tú ya no me amas
Gib mir wenigstens deine Liebe für ein WochenendeAl menos, regalame tu amor un fin de semana

Früher war es täglich Sex, wie Justin und HaileyY antes era sexo daily, como Justin y Hailey
Zwei Flaschen Baileys, um dich zu meiner Baby zu machenDos botellas de Baileys para hacerte mi baby
Du hast das Minirock getragen, es stand dir superTe ponías la mini, te quedaba divi
Und jetzt sind alle Trends Cupido von TiniY ahora to' los trend' son Cupido de Tini

Es gibt niemanden, der diesem Herzen Leben einhauchen kannNo hay nadie más que pueda darle vida a este corazón
Und selbst wenn es so ist, die EinsamkeitY, aunque sea, la soledad
Tut mir weniger weh, als neben dir ohne deine Liebe zu seinMe duele menos que estar junto' sin tu amor

Und ich habe immer noch Lust, dich in meinem Bett zu habenY yo sigo con ganas de tenerte en mi cama
Und dass du mir, wenn es dir schlecht geht, von deinen Dramen erzählstY que, cuando estés mal, me cuentes tus dramas
Während ich akzeptiere, dass du mich nicht mehr liebstMientras voy aceptando que tú ya no me amas
Gib mir wenigstens deine Liebe für ein WochenendeAl menos regalame tu amor un fin de semana

Es gibt niemanden, der diesem Herzen Leben einhauchen kannNo hay nadie más que pueda darle vida a este corazón
Und selbst wenn es so ist, die EinsamkeitY, aunque sea, la soledad
Tut mir weniger weh, als neben dir ohne deine Liebe zu seinMe duele menos que estar junto' sin tu amor