Un Finde

A Weekend

Un Finde

The flowers I gave you have withered awayLas flores que te regalé ya se marchitaron
The songs I dedicated to you have gone out of styleLas canciones que te dediqué pasaron de moda

Whenever I talk about love, I do it in the past tenseSiempre que hablo de amor, lo hago en tiempo pasado
But the desire to have you now kills mePero me mata el deseo de tenerte ahora

And I still want to have you in my bedY yo sigo con ganas de tenerte en mi cama
And that, when you're feeling down, you tell me your dramasY que, cuando estés mal, me cuentes tus dramas
While I'm accepting that you no longer love meMientras voy aceptando que tú ya no me amas
At least, give me your love for a weekendAl menos, regalame tu amor un fin de semana

And it used to be daily sex, like Justin and HaileyY antes era sexo daily, como Justin y Hailey
Two bottles of Baileys to make you my babyDos botellas de Baileys para hacerte mi baby
You wore the mini skirt, it looked great on youTe ponías la mini, te quedaba divi
And now all the trends are Cupid from TiniY ahora to' los trend' son Cupido de Tini

There's no one else who can bring this heart to lifeNo hay nadie más que pueda darle vida a este corazón
And, even if it's just lonelinessY, aunque sea, la soledad
It hurts me less than being together without your loveMe duele menos que estar junto' sin tu amor

And I still want to have you in my bedY yo sigo con ganas de tenerte en mi cama
And that, when you're feeling down, you tell me your dramasY que, cuando estés mal, me cuentes tus dramas
While I'm accepting that you no longer love meMientras voy aceptando que tú ya no me amas
At least give me your love for a weekendAl menos regalame tu amor un fin de semana

There's no one else who can bring this heart to lifeNo hay nadie más que pueda darle vida a este corazón
And, even if it's just lonelinessY, aunque sea, la soledad
It hurts me less than being together without your loveMe duele menos que estar junto' sin tu amor