Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Rap da Veracidade

Desânimo MC

Letra

Rap de la Veracidad

Rap da Veracidade

Ahora llego y te preguntoAgora chego e te pergunto
¿Quiénes son tus hermanos?Quem que são seus mano?
¿Quién pregunta cómo estásQuem pergunta como tu tá
O dice un 'te amo'?Ou fala um "eu te amo"?

Al final, ya séNo fim de tudo eu mesmo já tô ligado
Que los que se hacen los machosQue os que se pagam de macho
Tienen una sexualidad frágilTem sexualidade frágil

¿Quién vino a preguntar cómo fue tu día?Quem foi que veio perguntar como que foi seu dia?
¿Cuántos entraron en tu vida para molestar?Quantos entraram na sua vida pra tirar uma pira?
Cuando estabas llorando, ¿dónde estaba tu pandilla?Quando você tava chorando onde foi sua quadrilha?
Todos saben que tener sangre no es tener familiaTodos sabem que ter sangue não é ser família

Cuántos hermanos perecieron buscando un abrazoQuantos manos que pereceram querendo um abraço
Cuántos hermanos se abrieron y luego fueron burladosQuantos mano que se abriu e depois foi zoado
La sociedad es un monstruo que te hundeA sociedade é um monstro te deixa pra baixo
La vida se resume en romperse y juntar pedazosA vida se resume em se quebrar e juntar cacos

La amargura del pasado dice que soy débilA amargura do passado fala que sou fraco
Esa voz en mi cabeza dice que estoy rotoAquela voz na minha cabeça diz que sou quebrado
La perfección y la victoria son inalcanzablesA perfeição e a vitória tão inalcançável
Lo que ayer era divertido hoy cansaO que ontem era divertido hoje da cansaço

Estamos hechos de carne pero vivimos como aceroA gente é feito de carne mas vive como aço
Si la tristeza es una danza, sigo el compásSe a tristeza é uma dança sigo no compasso
Siento que me estoy perdiendo en cada pasoSinto que tô me perdendo a cada passo
Solo quiero volver a casa porque esto no es fácilEu só quero voltar pra casa pois isso não tá fácil

Mi viejo me dijo 'sé un hombre, hijo'O meu coroa me falou "seja homem meu filho"
'No seas impulsivo ni aprietes el gatillo'"Não seja atirado nem aperte o gatilho"
'Cuidado en quién confías y no corras peligro'"Cuidado em quem tu confia e não corra perigo"
Y hoy en día ni yo sé quién es mi amigoE hoje em dia nem eu sei quem é o meu amigo

Incluso mis hermanos esperan que falleAté meus manos tão na espera de eu dar vacilo
En la madrugada, mi mente es mi peor enemigoNa madrugada minha mente é meu pior inimigo
El abrazo de mi vieja se convirtió en mi refugioO abraço da minha coroa virou meu abrigo
Siento que mi egoísmo es el que ganaSinto que quem tá ganhando é o meu egoísmo

Si el sufrimiento es pasajero, yo soy el conductorSe o sofrimento é passageiro eu sou o motorista
No es por drogas o mujeres que me pierdo en la pistaNão é por pó ou piranha que me perco na pista
Tener fama, dinero y éxito nunca estuvo en la listaTer fama, grana e sucesso nunca esteve na lista
Solo quiero la felicidad de mi verdadera familiaSó quero a felicidade da minha real família

Un castillo para mi vieja o quizás una islaUm castelo pra minha coroa ou se pah uma ilha
Una visión para mis hijos para que no se pierdan en el caminoUma visão pros meus cria não se perder na trilha
Escribir más de 100 textos no es suficienteEscrever mais de 100 textos não é suficiente
No escribo por diversión, sino por alivio de la menteNão escrevo por diversão mas alívio da mente

Si es para atacar al sistema, solo hay que ser conscienteSe é pra atacar o sistema é só ser consciente
Muchos llegan a la escena y mienten para tener éxitoAltos que pra ter sucesso chega na cena e mente
Representando a los que se fueron, ¡Mariele Presente!Representando quem se foi Mariele Presente
Hoy en día, si predico la cura, me llaman enfermoHoje em dia se prego a cura chamam de doente

Desprecian tanto el amor y eso es un hechoDesprezam tanto o amor e isso é um fato
Incluso haciendo por amor, Tupac fue baleadoMesmo fazendo por amor Tupac foi baleado
Mi heroína no es del tipo que se inyecta en el brazoMinha heroína não é do tipo que injeta do braço
Sino la que llega del trabajo llena de cansancioMas a que chega do trabalho cheia de cansaço
Prepara la cena y ya tengo un hecho en la cabezaPrepara a janta e na cabeça já tenho um fato
Quien pasó hambre valora la abundancia en el platoQuem passou fome valoriza a fartura no prato

Rimo por el chico que fue abandonadoEu rimo pelo moleque que foi abandonado
Rimo por la defensa de quien fue atacadoEu rimo pela defesa de quem foi atacado
Rimo por el niño que murió baleadoEu rimo pela criança que morreu baleada
Rimo por esa chica que fue abusadaEu rimo por aquela mina que foi abusada
Rimo y traigo verdad en cada palabraEu rimo e trago verdade em todas as palavras

Y no importa cuánto rime en este largo caminoE não importa o quanto eu rime nessa longa estrada
Mi pensamiento es una locura que nunca se callaMeu pensamento é uma pira que nunca se cala
Hoy en día, el más famoso es el que se hace el importanteHoje em dia o mais famoso é o cara que se paga
Hablan de Ice y olvidan a SabotageFalam de Ice e esquecem o mano Sabotage
Blancos y negros unidos es el mejor mensajeOs branco e preto se unindo é a melhor mensagem

No te enojes, chico, esto no es un ataqueNão fica puto moleque isso não é um ataque
De donde vengo, no hay rap de masajesDe onde venho não existe rap de massagem
Bendecido en la rima y no en el tatuajeAbençoado na rima e não na tatuagem
Al final de la vida, solo llevo mi humildadNo fim da vida carrego só minha humildade
No soy una leyenda, sigo viviendo la verdadNão sou uma lenda pois sigo vivendo da verdade
Solo en la miseria se olvida la vanidadSó na miséria que o esquece a vaidade
Contra toda trampa...Contra toda pilantragem...
No se trata de tener más dinero, sino de tener habilidadNão é questão de ter mais grana mas de ter habilidade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Desânimo MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección