Greater Omaha

La Gran Omaha

Greater Omaha

Bueno, el tráfico es un poco maloWell, traffic's kind of bad
Están ensanchando la Calle FácilThey're widening Easy Street
Para que quepan más SUV, están plantando árboles bebé para que crezcan hasta picos sombríosTo fit more SUVs, they're planting baby trees to grow to shady peaks
Un poco de refugio del solA little shelter from the sun
O del tramo impositivo superiorOr the upper tax bracket
Aquí en el cul-de-sac no estamos devolviendo hasta que la comunidad se arrepientaHere on the cul-de-sac we're not giving back till the community repents
Porque no podemos permitirnos ser generososCause we can't afford to be generous
Hay costos de cierre y un margen estrechoThere's closing costs and a narrow margin
Así que gánate tu título y te llevaremos a almorzarSo go earn your degree and we'll take you out to lunch
Puedes trabajar para nosotrosYou can work for us
Pero tienes que comértelos todosBut you got to eat em all up
Sí, un bocado más y entonces seremos felicesYeah, one more mouth full and we will be happy then
Sí, un bocado más y entonces seremos felicesYeah, one more mouth full and we will be happy then

Al oeste están moviendo tierraOut west they're moving dirt
Para hacer una Gran OmahaTo make a greater Omaha
Otra franquicia vendida, así que hay aún más restaurantes por habitanteAnother franchise sold, so there's even more restaurants per capita
Y todos tienen drive-thruAnd they all got a drive-thru
Sí, ¿quién tiene tiempo para cenar?Yeah, who's got time to dine?
Aunque los pisos están limpios, la combinación de colores, me complementa cada vezAlthough the floors are clean, the color scheme, it compliments me every time
Así que nadie se muere de hambre en esta ciudad ganaderaSo no one starves in this cattle town
Los camiones pasan haciendo ruidos chillonesThe semis pass making squealing sounds
Y es todo lo que puedas comerAnd it's all you can eat
Y nunca tendrán suficienteAnd they'll never get enough
Nos estarán alimentandoThey'll be feeding us
Nos estarán devorandoThey'll be feeding on us
Solo un bocado más y entonces serán felicesJust one more mouth full and they will be happy then
Sí, un bocado más y entonces serán felicesYeah, one more mouth full and they will be happy then

Todos esos campos dorados, hermoso espacio vacíoAll those golden fields, lovely empty space
Ahora están construyendo farmacias hasta que no quede ningunaThey're building drug stores now until non remains
He estado conduciendo ahora por cien cuadrasI've been driving now for a hundred blocks
Vi cincuenta Kum-And-Goes, sesenta estacionamientosSaw fifty Kum-And-Goes, sixty parking lots

Sí, un bocado más y entonces serán felicesYeah, one more mouth full and they will be happy then
Sí, un bocado más y entonces serán felicesYeah, one more mouth full and they will be happy then
Uno másOne more
Sí, uno másYeah, one more
Es uno másIt's one more
Solo uno másJust one more
Solo uno másJust one more
Es uno másIt's one more