Radicalized

Radicalizado

Radicalized

Mi árbol genealógico entero no tiene nada que comerMy whole family tree has got nothing to eat
Las ametralladoras guardan el puesto de controlThe machine guns guard the checkpoint
de los refugiados hambrientosfrom starving refugees
Así que cuando me detengo a rezar por quinta vez hoySo when I stop to pray for the fifth time today
Todavía veo a mi hermana AlmaStill see my sister Alma
con un agujero en su cráneowith a hole in her skull
Mientras los tanques se alejabanAs the tanks pulled away

¡Radicalizado! ¡Radicalizado!Radicalized! Radicalized!
¡Mentiras radicales! ¡Mentiras radicales!Radical lies! Radical lies!
Estoy tan sorprendido, mi mente es una guerra de tira y aflojaI’m so surprised my mind’s a tug-o-war
¡Radicalizado! ¡Radicalizado!Radicalized! Radicalized!
¡Mentiras radicales! ¡Mentiras radicales!Radical lies! Radical lies!
No es sorpresa que mi mente ya no sea míaIt’s no surprise my mind’s not mine no more

No puedo permitirme soñar con un título de educación secundariaCan’t afford no dream with a G.E.D.
El reclutador estrechó la mano de mi hermanoRecruiter shook my brother’s hand
ahora es todo lo que puede sernow he’s all he can be
Así que cuando el Humvee de su equipo golpeó el I.E.D.So when his team’s Humvee hit the I.E.D.
Mi madre y yo lloramosMe and my mother we cried
en nuestra nueva casa móvilin our new double wide
Alrededor del árbol de NavidadAround the Christmas tree

¡Radicalizado! ¡Radicalizado!Radicalized! Radicalized!
¡Mentiras radicales! ¡Mentiras radicales!Radical lies! Radical lies!
Estoy tan sorprendido, mi mente es una guerra de tira y aflojaI’m so surprised my mind’s a tug-o-war
¡Radicalizado! ¡Radicalizado!Radicalized! Radicalized!
¡Mentiras radicales! ¡Mentiras radicales!Radical lies! Radical lies!
No es sorpresa que mi mente ya no sea míaIt’s no surprise my mind’s not mine no more

¡Radicalizado! ¡Radicalizado!Radicalized! Radicalized!
¡Mentiras radicales! ¡Mentiras radicales!Radical lies! Radical lies!
Estoy tan sorprendido, mi mente es una guerra de tira y aflojaI’m so surprised my mind’s a tug-o-war
¡Radicalizado! ¡Radicalizado!Radicalized! Radicalized!
¡Mentiras radicales! ¡Mentiras radicales!Radical lies! Radical lies!
No es sorpresa que mi mente ya no sea míaIt’s no surprise my mind’s not mine no more