Slacktivist

Activista de sofá

Slacktivist

Solo dale 'me gusta' y el problema se resuelveJust “like” this and the problem is solved
Quiero empezar a relajarme y comprometermeI want to start to kick back and get involved
Todos son altruistas, es muy divertidoEveryone is selfless it’s so much fun
Donar un dólar con mi café y salvar a alguienDonate a dollar with my coffee and save someone
Llamando a todos los amigos que conozco vagamenteCalling all friends I loosely know
Somos un grupo unido en lo virtualWe’re a tight knit clique in the virtual
Nuestros bolsillos están llenos, estos chicos están demacradosOur purses are fat these kids are gaunt
Cada pequeño aporte ayuda muchoEvery little bit helps a lot

Nunca tuve convicción hasta que cambié de opiniónNever had conviction ’til I changed my mind
Leí que coexistimos en la fila del drive-thruRead we coexist in the drive-thru line
Limpiando mi armario para hacer las pacesCleaning out my closet to make amends
Envío un swoosh de Nike a un africanoSend a Nike swoosh to an African
Casinos se alzan altos en el cielo de DubáiCasinos stretched high in the Dubai sky
Todos los oligarcas en la fila del buffetAll the oligarchs in the buffet line
Porque todos están muriendo de hambreCause everybody’s starving
por su pedazo de pastelfor their piece of pie
Parece imposible... pero los soñadores dicen...Seems impossible… but the dreamers say say…

¡Ven! ¡Vamos!Come! Come On!
Hay tanto por hacer que podemos lograrloThere’s so much to do we can get it done
¡Vamos todos!Come one, Come all!
Estamos avanzando hacia una causaWe are trending towards a cause

La carrera ha terminadoThe race is done
El dinero se fueThe money’s gone
Pero estás viviendo fuerte con tu pulsera puestaBut you’re living strong with your bracelet on

Todos los loros dicenAll the parrots say say

¡Ven! ¡Vamos!Come! Come On!
No tienes que marcharYou don’t have to march
solo haz clic con tu pulgaryou just click your thumb
¡Vamos todos!Come one, Come all!
Estamos avanzando hacia una causaWe are trending towards a cause