Von Maur Massacre

Masacre en Von Maur

Von Maur Massacre

Arrancando todos los pósters de la paredTearing all the posters off the wall
Nunca salgo de mi habitaciónNever leave my bedroom
Pero voy al centro comercialBut I’m going to the mall
Este mundo está lleno de mentirososThis world is full of liars
Y es NavidadAnd it’s christmastime
Para pagar por afecto falsoTo pay for fake affection
Tendrás que hacer filaYou’ll have to stand in line
Mujer con el cochecito le gusta la última modaWoman with the stroller likes the latest trends
Apuesto a que seguirá luciendo perfectaBet she’ll still look perfect
En el final automáticoAt the automatic end

Esconderse o rogarHide or beg
No importa de cualquier maneraDoesn’t matter either way
Solo cuenta los que caenJust count the ones that drop
No gritar ni dispersarseNot scream or scatter
Cuidado cuando apuntoCareful when I aim
Incluso muerto y desaparecidoEven dead and gone
Viviré para siempreI’ll live forever
Ellos conocerán mi nombreThey will know my name

Las noticias dijeron que la caja fuerte quedó abiertaThe news said that the safe was left unlocked
Su madre era un monstruo, su padrastro era un policíaHis mother was a monster, his stepdad was a cop
Nadie prestó atención a las señales de advertenciaNo one paid attention to the warning signs
Nunca se puede ser demasiado cuidadosoCan never be too careful
Por eso llevo la míaThat is why I carry mine

Orgulloso y valienteProud and brave
Pero diré que tuve miedoBut I will say I was afraid

Mantén el terreno que tienesStand the ground you got
No te agaches ni te cubrasDon’t duck or cover
Cuidado cuando apuntoCareful when I aim
Dispara o te dispararánShoot or you’ll be shot
Héroe para siempreHero forever
Ellos conocerán mi nombreThey will know my name

Solo cuenta los que caenJust count the ones that drop
No te agaches ni te cubrasNot duck or cover
Cuidado cuando apuntoCareful when I aim
Incluso muerto y desaparecidoEven dead and gone
Viviré para siempreI’ll live forever
Ellos conocerán mi nombreThey will know my name