Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 947
Letra

Pedrada

Pedrada

Ustedes son un montón de malditos idiotas. ¿Saben por qué?You all a bunch of fuckin' assholes. You know why?
No tienen las agallas para ser lo que quieren serYou don't have the guts to be what you wanna be
Necesitan gente como yo para que puedan señalar con susYou need people like me so you can point your
Malditos dedos y decir, 'ese es el malo'.Fuckin' fingers and say, "that's the bad guy. "

La palabra es un golpe en la caraA palavra é um soco na cara
Aniquila a los débiles mentalesAniquila os cabeça-fraca
Bienvenido a la zona de la desgraciaBem-vindo à zona da desgraça
Y ahora acabas de saltar sobre el cuchilloE agora você acaba de pular na faca
Sentir rabia es mejor que no sentir nadaSentir raiva é melhor que sentir nada
El mensaje no es débil ni enlatadoA mensagem não é fraca ou enlatada
La onda es loca, así que presta atenciónO barato é louco, então se liga na parada
Porque si estoy poniendo la cara es para recibir pedradasQue se eu tô botando a cara é pra levar pedrada

Round 1, es hora de la luchaRound 1, tá na hora da labuta
Esquivando a este montón de hijos de putaMe esquivando desse bando de filha da puta
Y quien no trabaja se quedará atrásE quem não trampa vai ficar pra trás
El sistema es duro, pero a veces soy másO sistema é foda, mas tem hora que eu sou mais
La omisión no es parte del planOmissão não faz parte do projeto
El efecto es simple y directoO efeito é muito simples e direto
La comodidad no te llevará a nadaComodismo não vai te levar a nada
Prefiero ser el clavo que recibe el martillazoPrefiro ser o prego que leva martelada
Sigiloso como una serpienteSorrateiro como uma serpente
Mi veneno te hace inteligenteMeu veneno te deixa inteligente
Te detienes a pensar 'mierda'Você para pra pensar "puta que pariu"
Pero en forma de poema es como un disparo de fusilMas em forma de poema é tipo um tiro de fuzil
Y si te sientes impotenteE se você se sente impotente
Sepa que hay algo en tu menteSaiba que há bem na sua mente
Un arma que te hace soberanoUma arma que te torna soberano
El pensador libre es la amenaza del tiranoO pensador livre é a ameaça do tirano

¿Quieres detener mi desarrollo?Quer parar meu desenvolvimento?
Ven con todo lo que puedas, que aguantoVem com tudo que 'cê pode, que eu aguento
Uno, dos, ni te importó el movimientoUm, dois, nem ligou no movimento
Escudo para acabar con los tontos: TalentoEscudo pra acabar com os vacilão: Talento

La palabra es un golpe en la caraA palavra é um soco na cara
Aniquila a los débiles mentalesAniquila os cabeça-fraca
Bienvenido a la zona de la desgraciaBem-vindo à zona da desgraça
Y ahora acabas de saltar sobre el cuchilloE agora você acaba de pular na faca
Sentir rabia es mejor que no sentir nadaSentir raiva é melhor que sentir nada
El mensaje no es débil ni enlatadoA mensagem não é fraca ou enlatada
La onda es loca, así que presta atenciónO barato é louco, então se liga na parada
Porque si estoy poniendo la cara es para recibir pedradasQue se eu tô botando a cara é pra levar pedrada

Pedrada que te golpea por la espaldaPedrada que te acerta pelas costas
Demandame, idiotaMe processa aí, seu bosta
Apilo gusanos como túEu empilho vermes como você
Subo sobre la carcasa para que todos veanSubo em cima da carcaça pra todo mundo ver
La respuesta siempre es terribleA resposta é sempre terrível
Tu odio es mi combustibleO seu ódio é meu combustível
Tu fin a través de míSeu fim por meu intermédio
Soy el avión y tú eres el edificioEu sou o avião e você é o prédio
Aun así, por peor que seaMesmo assim, por pior que seja
Es duro, el cuerpo flaqueaÉ foda, o corpo fraqueja
No siempre el mundo te desafíaNem sempre o mundo te instiga
Y si estoy abajo, en serio... ¿A quién le importa?E se eu tiver por baixo, na moral... Quem liga?
Pero solo mientras respireMas somente enquanto eu respirar
Mi verdad prevaleceráMinha verdade prevalecerá
Es así o que se jodanÉ desse jeito ou então vai se foder
Que mis enemigos vivan para verme vencerQue meus inimigos vivam pra me ver vencer

¿Quieres detener mi desarrollo?Quer parar meu desenvolvimento?
Ven con todo lo que puedas, que aguantoVem com tudo que 'cê pode, que eu aguento
Uno, dos, ni te importó el movimientoUm, dois, nem ligou no movimento
Escudo para acabar con los tontos: TalentoEscudo pra acabar com os vacilão: Talento

La palabra es un golpe en la caraA palavra é um soco na cara
Aniquila a los débiles mentalesAniquila os cabeça-fraca
Bienvenido a la zona de la desgraciaBem-vindo à zona da desgraça
Y ahora acabas de saltar sobre el cuchilloE agora você acaba de pular na faca
Sentir rabia es mejor que no sentir nadaSentir raiva é melhor que sentir nada
El mensaje no es débil ni enlatadoA mensagem não é fraca ou enlatada
La onda es loca, así que presta atenciónO barato é louco, então se liga na parada
Porque si estoy poniendo la cara es para recibir pedradasQue se eu tô botando a cara é pra levar pedrada

PedradaPedrada
PedradaPedrada
Bienvenido a la zona de la desgraciaBem-vindo á zona da desgraça
Y ahora acabas de saltar sobre el cuchilloE agora você acaba de pular na faca
PedradaPedrada
PedradaPedrada
La onda es loca, así que presta atenciónO barato é louco, então se liga na parada
Porque si estoy poniendo la cara es para recibir pedradasQue se eu tô botando a cara é pra levar pedrada

Nunca jodí a nadie en mi vidaI never fucked anybody over in my life
Que no se lo tuviera merecido. ¿Entendiste?Didn't have it coming to them. You got that?
Todo lo que tengo en este mundo son mis pelotas y mi palabraAll I have in this world is my balls and my word
Y no las rompo por nadie. ¿Entiendes?And I don't break them for no one. Do you understand?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Desce a Letra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección