Chillin' Like a Villain

Chillen als een Schurk

Chillin' Like a Villain

Laat me je iets vertellen dat je echt kunt vertrouwenLet me tell you something you can really trust
Iedereen heeft een duistere kantEverybody's got a wicked side
Ik weet dat je denkt dat je nooit zoals ons kunt zijnI know you think that you can never be like us
Kijk en leer zodat je het goed kunt doenWatch and learn so you can get it right

Je moet je voeten slepenYou need to drag your feet
Je moet met je hoofd knikkenYou need to nod your head
Je moet achterover leunenYou need to lean back
Glijd door de kierenSlip through the cracks

Je moet je niet druk makenYou need to not care
(Uh, je moet niet staren)(Uh, you need to not stare)
Je hebt een heleboel hulp nodigYou need a whole lotta help
(Je moet niet jezelf zijn)(You need to not be yourself)

Wil je cool zijn?You wanna be cool?
Laat me je laten zien hoeLet me show you how
Je moet de regels brekenNeed to break the rules
Ik kan je laten zien hoeI can show you how

En zodra je dit gevoel te pakken hebtAnd once you catch this feeling
Ja, zodra je dit gevoel te pakken hebtYeah, once you catch this feeling
Zul je chillen, chillen, oohYou'll be chillin', chillin', ooh
Chillen als een schurkChillin' like a villain

(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain
(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain

HéHey
Chillen alsChillin' like
Chillen alsChillin' like
HéHey
Een schurkA villain

Je aandacht als je zo doetYour attention when you act like that
Laat ons je leren hoe je kunt verdwijnenLet us teach you how to disappear
Je ziet eruit alsof je een gevecht met een straathond zou verliezenYou look like you would lose a fight to an alley cat
Je moet fout zijn om hier goed te kunnen zijnYou gotta be wrong to get right 'round here
(Urrraw)(Urrraw)

Je moet op je hoede zijnYou need to watch your back
Je moet stilletjes rondsluipenYou need to creep around
Je moet echt soepel glijdenYou need to slide real smooth
Maak geen geluidDon't make a sound

En als je het wilt, neem hetAnd if you want it, take it
En als je het niet kunt nemen, breek hetAnd if you can't take it, break it
Als je om je gezondheid geeftIf you care about your health
(Serieus, je moet niet jezelf zijn)(Seriously, you need to not be yourself)

Wil je cool zijn?You wanna be cool?
Laat me je laten zien hoeLet me show you how
Je moet de regels brekenNeed to break the rules
Ik kan je laten zien hoeI can show you how

En zodra je dit gevoel te pakken hebtAnd once you catch this feelin'
En zodra je dit gevoel te pakken hebtAnd once you catch this feelin'
Zul je chillen, chillen, oohYou'll be chillin', chillin', ooh
Chillen als een schurkChillin' like a villain

(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain
(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain

Ik wil echt vaak slecht zijnI really wanna be bad a lot
En ik doe mijn bestAnd I'm giving it my best shot
Maar het is moeilijk om te zijn wat ik niet benBut it's hard being what I'm not
Nou, als je dat niet doet, worden we gepaktWell if you don't, you're gonna get us caught

Hij heeft gelijk, we moeten low-key blijvenHe's right, we gotta stay low-key
Laat ons zien hoe slecht je kunt zijnNow show us how bad you can be
Zo?Like this?
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Zo?Like this?
Ja, jaYeah, yeah

Oh, ja, ik denk dat ik dit hebOh, yeah, I think I got this
Laten we gaan, ik ben klaar om dit te rockenLet's go, I'm ready to rock this
En ik ga je niet bedanken voor je hulpAnd I ain't gonna thank you for your help
Ik denk dat ik het slechtste in mezelf heb gevondenI think I found the worst in myself

Wil je cool zijn?You wanna be cool?
Laat me je laten zien hoeLet me show you how
Je moet de regels brekenNeed to break the rules
Ik kan je laten zien hoeI can show you how

En zodra je dit gevoel te pakken hebtAnd once you catch this feelin'
En zodra je dit gevoel te pakken hebtAnd once you catch this feeling
Zul je chillen, chillen, oohYou'll be chillin', chillin', ooh
Chillen als een schurkChillin' like a villain

(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain
(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain
(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain
(Chillen) chillen als een schurk(Chillin') chillin' like a villain