visualizaciones de letras 263.859
Letra

Significado

Yo He Mencionado

Did I Mention

¿Yo he mencionado que estoy enamorado de ti?Did I mention that I'm in love with you?
¿Yo he mencionado que no hay nada que pueda hacer?And did I mention there's nothing I can do?
Y se me ocurrió decirAnd did I happen to say
Sueño contigo todos los díasI dream of you every day?
Pero dejame gritarlo en voz altaWell, let me shout it out loud
Si eso está bienIf that's ok
Hey, hey, (¡hey!)Hey, hey (hey)
Si eso está bien (¡Hey!)If that's ok (hey)

Conocí a una chica que sacudió mi mundoI met this girl that rocked my world
Como si nunca se hubiera sacudidoLike it's never been rocked
Y ahora vivo solo para ellaAnd now I'm living just for her
Y nunca me detendréAnd I won't ever stop
Nunca pensé que le pasaríaI never thought that it could happen
A un tipo como yoTo a guy like me
Pero ahora mira lo que has hechoBut now look at what you've done
Me tienes de rodillasYou got me down on my knees

Porque mi amor por ti esBecause my love for you is
¡Ridículo!Ridiculous!
Nunca lo supe (¿Quién lo sabía?)I never knew (who knew?)
Que puede ser asíThat it could be like this?
Mi amor por ti esMy love for you is
¡Ridículo!Ridiculous!
¡Mi amor es R-I-D-I-C-U-L-O! (R-I-D-I-C-U-L-O!)My love is r-i-d-i-c-u-l-o-u-s (r-i-d-i-c-u-l-o-u-s)
Es (¡ridículo!)It's (ridiculous)
Solo (¡ridículo!)Just (ridiculous)
Y le daría a mi reino por un solo besoAnd I would give my kingdom for just one kiss

Bueno, ¿yo he mencionado que estoy enamorado de ti?Well, did I mention that I'm in love with you?
¿Yo he mencionado que no hay nada que pueda hacer?And did I mention there's nothing I can do?
Y se me ocurrió decirAnd did I happen to say
Sueño contigo todos los díasI dream of you every day?
Pero dejame gritarlo en voz altaWell, let me shout it out loud
Si eso está bienIf that's ok
Hey, heyHey, hey
Yeah
Si eso está bien (hey)If that's ok (hey)

Tengo que saber qué camino tomarI gotta know which way to go
Vamos, dame una señalCome on, now give me a sign
Tienes que mostrarme queYou gotta show me that you're only
Solo serás mía alguna vezEver gonna be mine
No quiero ir ni un minuto másDon't wanna go another minute
Incluso sin tiLivin without you
Eso si tu corazón no está en ello'Cause if your heart just isn’t it
No sé lo que yo haríaI don't know what I'll do

Porque mi amor por ti esBecause my love for you is
¡Ridículo!Ridiculous!
Nunca lo supe (¿Quién lo sabía?)I never knew (who knew?)
Que puede ser asíThat it could be like this
Mi amor por ti esMy love for you is
¡Ridículo!Ridiculous!
¡Mi amor es R-I-D-I-C-U-L-O! (R-I-D-I-C-U-L-O!)My love is r-i-d-i-c-u-l-o-u-s (r-i-d-i-c-u-l-o-u-s)
Es (¡ridículo!)It's (ridiculous)
Solo (¡ridículo!)Just (ridiculous)
Y le daría a mi reino por un solo besoAnd I would give my kingdom for just one kiss
¡Vamos ahora!Come on, now

UhUh
Oh, sí!Oh, yeah
Ya-ow!Yeow
¡Muy bien! (hey)Alright (hey)
¡Muy bien!Alright

Porque mi amor por ti esBecause my love for you is
¡Ridículo!Ridiculous!
Nunca lo supe (¿Quién lo sabía?)I never knew (who knew?)
Que puede ser asíThat it could be like this?
Mi amor por ti esMy love for you is
¡Ridículo!Ridiculous!
¡Mi amor es R-I-D-I-C-U-L-O! (R-I-D-I-C-U-L-O!)My love is r-i-d-i-c-u-l-o-u-s (r-i-d-i-c-u-l-o-u-s)
Es (¡ridículo!)It's (ridiculous)
Solo (¡ridículo!)Just (ridiculous)
Y le daría a mi reino por un solo besoAnd I would give my kingdom for just one kiss
¡Vamos ahora!Come on, now

Escrita por: Adam Schlesinger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anderson y traducida por Yolanda. Subtitulado por Renata y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Descendentes (Disney) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección