Dig a Little Deeper

Graaf een Beetje Dieper

Dig a Little Deeper

Het maakt niet uit hoe je eruitzietIt don't matter what you look like
Het maakt niet uit wat je draagtIt don't matter what you wear
Hoeveel ringen je om je vinger hebtHow many rings you got on your finger
Het kan ons niet schelen (nee, het kan ons niet schelen!)We don't care (no, we don't care!)

Het maakt niet uit waar je vandaan komtIt don't matter where you come from
Het doet er zelfs niet toe wat je bentDon't even matter what you are
Een hond, een varken, een koe, een geitA dog, a pig, a cow, a goat
We hadden ze hier allemaal (we hadden ze hier allemaal!)Had 'em all in here (we had 'em all in here!)

En ze wisten allemaal wat ze wildenAnd they all knew what they wanted
Wat ze wilden dat ik deedWhat they wanted me to do
Ik vertelde ze wat ze nodig haddenI told 'em what they needed
Net zoals ik jou vertelJust like I be tellin' you

Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Ontdek wie je bentFind out who you are
Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Het is echt niet zo verIt really ain't that far

Wanneer je ontdekt wie je bentWhen you find out who you are
Ontdek je wat je nodig hebtYou find out what you need
Blauwe luchten en zonneschijn, gegarandeerdBlue skies and sunshine, guaranteed
Je moet gravenYou got to dig

Luister, prins kikker is een rijk jochListen, prince froggy is a rich little boy
Wil je weer rijk zijn?You wanna be rich again?
Dat maakt je nu niet gelukkigThat ain't gonna make you happy now
Maakte het je toen gelukkig?Did it make you happy then?

Geld heeft geen zielMoney ain't got no soul
Geld heeft geen hartMoney ain't got no heart
Alles wat je nodig hebt is wat zelfbeheersingAll you need is some self-control
Om jezelf een nieuwe start te gevenTo make yourself a brand new start

Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Je hoeft niet ver te gaanDon't have far to go
Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Vertel de mensen dat mama het je zeiTell the people mama told you so

Kan je niet vertellen wat je zult vindenCan't tell you what you'll find
Misschien zal de liefde je gemoedsrust gevenMaybe love will grant you peace of mind
Graaf een beetje dieper en je zult wetenDig a little deeper and you'll know
Je zult wetenYou will know

Mevrouw kikkerMiss froggy
Mag ik een woordje?Might I have a word?
Je bent een moeilijkeYou's a hard one
Dat heb ik gehoordThat's what I heard

Je vader was een liefdevolle manYour daddy was a loving man
Familie door en doorFamily through and through
Jij bent je vaders dochterYou your daddy's daughter
Wat hij in zich had, heb jij in jouWhat he had in him you got in you

Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Voor jou wordt het moeilijkFor you it's gonna be tough
Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Je hebt nog niet ver genoeg gegravenYou ain't dug near far enough

Graaf diep in jezelfDig down deep inside yourself
Ontdek wat je nodig hebtFind out what you need
Blauwe luchten en zonneschijn, gegarandeerdBlue skies and sunshine, guaranteed
Oh, ohOh, oh

Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Voor jou wordt het moeilijkFor you it's gonna be tough
Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Je hebt nog niet ver genoeg gegravenYou ain't dug near far enough

Graaf diep in jezelfDig down deep inside yourself
Ontdek wat je nodig hebtFind out what you need
Blauwe luchten en zonneschijn, gegarandeerdBlue skies and sunshine, guaranteed

GegarandeerdGuaranteed
GegarandeerdGuaranteed
Oh, ohOh, oh

Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Je moet een beetje dieper gravenYou got to dig a little deeper
Oh, oh, ohOh, oh, oh