Fight of Our Lives

Combat de nos vies

Comme c'est naïf
De croire encore
Que tu auras un heureux dénouement
Une petite princesse privilégiée
Un désastre de conte de fées

Parlé comme un flemmard, Red
Tu vois quelqu'un d'autre
J'ai bossé dur
Pour chaque putain de trophée
Qui traîne sur mon étagère

Il te faut de l'aide

T'es qu'un poseur
Avec une mauvaise attitude

C'est pas vrai
Tu sais pas
Les choses que j'ai traversées

Toi non plus
Alors dis-moi
Petite bien-pensante
Que penses-tu
Qu'on devrait faire ?

Je vais te le dire en face
Il n'y a plus de temps à perdre
Mon royaume chez moi
Doit être sauvé
Donne-moi la montre à gousset
Ou tu vas te faire défoncer

Tu ferais mieux de te tenir à carreau
Dis à ta bande de cartes
Que je reviens
Pour couper leur jeu
Je pourrais battre ton armée maléfique
En une fraction de seconde

Je vais les trancher comme du cheddar
Ma mère n'aura pas éternellement
L'horloge tourne
Et c'est le moment
C'est pour ça que c'est maintenant ou jamais

Je perds espoir
Je perds du temps
Je ferai ce qu'il faut
Juste pour te faire changer d'avis
Ou on va croiser le fer
Espérons ne pas mourir
On est de camps opposés
Dans le combat de nos vies

Il n'y a pas d'avenir dans le passé
On doit avancer
Pas rester en arrière
Le moment est maintenant
Mais ça ne durera pas
On est de camps opposés
Dans le combat de nos vies

Utilise ton cerveau
Revenir en arrière ne fera
Qu'apporter plus de douleur
On est d'accord
On doit changer les choses

Vaincre la reine
Avant tout
T'es de mon côté
Ou tu es dans mon chemin
Tu veux partir
Mais je dois rester

Il y a une raison
Pour laquelle on est ici aujourd'hui
Pour le passé, le présent et l'avenir
Attends

J'ai trop d'enjeux pour rentrer chez moi
(C'est pas vrai)
Je suppose que je vais le faire toute seule
(Je suis là aussi)
Tu ne vas pas m'attraper
Si je tombe (peut-être)
Je suis en train de courir sur ces murs
Des flips, des saltos (stop)
Je suis sur le point de tout risquer

J'ai pas besoin de ton aide
Parce que la montre est à moi
Si tu m'écoutes
Alors tu changeras d'avis
Ne croisons pas le fer
Espérons ne pas mourir
Parce qu'on est de camps opposés
Dans le combat de nos vies

Changer l'avenir
Dans le passé
On doit avancer
Où on en est
Le moment est maintenant
Mais ça ne durera pas si
On est de camps opposés
Dans le combat de nos vies

(Laisse-moi te demander quelque chose)
Pourquoi devrais-je te faire confiance ?
Ta mère vient de mettre en scène
Un coup d'État violent
Pour tout ce que je sais
Tu vas aussi me poignarder
Dans le dos

Pense ce que tu veux, chérie
Je suis rien comme ma mère
Son trip de pouvoir était bien trop fort
Je savais qu'elle avait tort

Eh bien, peut-être qu'on va s'entendre
Peut-être qu'on n'est pas si différents
Peut-être qu'on a besoin l'un de l'autre
Pour accomplir la même mission

Je suis content que tu aies mis ta fierté de côté
Pour prendre la bonne décision
On va travailler ensemble
Jusqu'à ce que l'histoire soit réécrite

On n'est peut-être pas une équipe
Mais on doit essayer
As-tu changé ton cœur
Ou juste changé d'avis ?

Alors croisons nos épées
Espérons ne pas mourir
Je suis un peu surpris
Sommes-nous du même côté ?

Changer l'avenir dans le passé
On doit avancer
Où on en est
Le moment est maintenant
Mais ça ne durera pas, alors
On est du même côté
Dans le combat de nos vies

Combat de nos vies
Le combat de nos vies
On est du même côté