Good To Be Bad

Gut, böse zu sein

Good To Be Bad

Von Norden nach SüdenFrom the north to the south
Von Osten nach WestenFrom the east to the west
Verlorene Jungs, verlorene MädchenLost boys, lost girls
Ihr wisst alle, dass ihr die Besten seidYou all know you're the best

Geht auf die Straßen, es ist euer TagHit the streets, it's your day
Dreht auf, jetzt ist eure ChanceTurn it up, now's your chance
Es ist Zeit aufzustehenIt's time to get up
Auf euren Füßen zu tanzen! (Whoo!)On your feet and dance! (Whoo!)

Will jemand wie wir sein?Anybody wanna be like us?
Alle wollen wie wir sein! (Hey!)Everybody wanna be like us! (Hey!)
Alle Jungs aus AuradonAll the boys from Auradon
Und die Mädchen, weil sie wissen, was Sache ist (huh!)And the girls 'cause they know what's up (huh!)

Euer Leben könnte sich heute ändernYour life could change today
Euer Leben könnte sich heute ändernYour life could change today
Diese Straßen sind nach uns benanntThese streets named after us
Weil wir den Weg geebnet habenBecause we paved the way

Kommt alle und nutzt eure ChanceEveryone come and take your shot
Jetzt ist die Zeit, zeigt, was ihr draufhabtNow's the time, show 'em what you got
Denn jeder wird seine Chance bekommen'Cause everyone is gonna get their chance
Sie sagten, von der Insel zu sein, sei schlechtThey said that being from the isle was bad

Nun, es ist gut, böse zu seinWell, it's good to be bad
Und wir sind der Beweis dafürAnd we're proof of that
Früher verloren, jetzt sind wir auf der KarteUsed to be lost, now we're on the map
Früher gestohlen, jetzt geben wir zurückUsed to steal stacks, now we’re giving back
Denkt daranRemember that

Es ist gut, böse zu sein!It's good to be bad!
Wenn ihr Stolz habtIf you got pride
Hebt eure V's hochRaise your v's up high
Winkt sie weit, von Seite zu SeiteWave 'em wide, side to side
Fühlt die StimmungFeel the vibe

Es ist gut, böse zu sein!It's good to be bad!

Ich will sehen, wie ihr alle euren Block repräsentiertI wanna see you all rep your block
Ich will sehen, wie ihr alle euren Block repräsentiert (hey!)I wanna see you all rep your block (hey!)
Zeigt euren Stolz, lasst mich euch schreien hörenShow your pride, let me hear ya shout
Wir kommen von der Insel der Verlorenen! (Ja!)We're from the isle of the lost! (Yes!)

Wir sind hier, um zu feiernWe're here to celebrate
Wir sind hier, um aufzusteigenWe're here to elevate
Wenn ihr bereit seid, dann macht euren ZugIf you're down, then make your move
Aber zögert nicht (komm schon!)But you best not hesitate (come on!)

Heute ist der Tag, den ihr nicht vergessen werdetToday's the day that you won't forget
Das Beste kommt noch, das ist noch nicht passiertThe best to come ain't happened yet
Verbeugt euch, es wird nicht eure letzte seinTake a bow, it won't be your last
Ihr kommt von der Insel, wenn jemand fragt (whoo!)You're from the isle if anybody asks (whoo!)

Es ist gut, böse zu seinIt's good to be bad
Und wir sind der Beweis dafürAnd we're proof of that
Früher verloren, jetzt sind wir auf der KarteUsed to be lost, now we're on the map
Früher gestohlen, jetzt geben wir zurückUsed to steal stacks, now we're giving back
Denkt daranRemember that

Es ist gut, böse zu sein!It's good to be bad!
Wenn ihr Stolz habtIf you got pride
Hebt eure V's hochRaise your v's up high
Winkt sie weit, von Seite zu SeiteWave 'em wide, side to side
Fühlt die StimmungFeel the vibe

Es ist gut, böse zu sein!It's good to be bad!

Sie können versuchen, unseren Stil zu leugnenThey can try to deny our style
Aber wir sind so geborenBut we were born this way
Denn du kannst die VK nicht von der Insel nehmen'Cause you can take the VK outta the isle
Aber du kannst die Insel nicht aus der VK nehmenBut you can't take the isle out the VK

Wenn du es aufregend machen willst, keine Zeit zu verlierenIf you wanna make it hype, not a moment to waste
Mach es laut, mach es lebendig, lass es zum Bass springenMake it loud, make it live, make it jump to the bass
Mach es, wie du willst, aber mach deinen Fall klarMake it what you want, but you'd better make your case
Denn die Insel macht uns aus und wir repräsentieren diesen Ort'Cause the isle makes us and we're reppin' this place

Also wenn ich V sage, sagt ihr KSo when I say v, you say k
V! K! V! K!V! K! V! K!
Wenn ich sage alle, sagt ihr TagWhen I say all, you say day
Alle! Tag! Alle! Tag!All! Day! All! Day!

Wenn ich V sage, sagt ihr KWhen I say v, you say k
V! K! V! K!V! K! V! K!
Wenn ich sage alle, sagt ihr TagWhen I say all, you say day
Den ganzen Tag!All day!

Komm schonCome on
Hey!Hey!
Es ist gut, böse zu sein!It's good to be bad!

Es ist gut, böse zu seinIt's good to be bad
Und wir sind der Beweis dafürAnd we're proof of that
Früher verloren, jetzt sind wir auf der KarteUsed to be lost, now we're on the map
Früher gestohlen, jetzt geben wir zurückUsed to steal stacks, now we're giving back
Denkt daranRemember that

Es ist gut, böse zu sein!It's good to be bad!
Wenn ihr Stolz habtIf you got pride
Hebt eure V's hochRaise your v's up high
Winkt sie weit, von Seite zu SeiteWave 'em wide, side to side
Fühlt die StimmungFeel the vibe

Es ist gut, böse zu sein!It's good to be bad!