Life Is Sweeter

Das Leben ist süßer

Life Is Sweeter

[Bridget][Bridget]
Es ist wirklich kein geheimes RezeptIt's really not a secret recipe
Ein bisschen Butter, Mehl, Zucker und viel PositivitätA little butter, flour, sugar, and a lot of positivity
Ehrlich gesagt, es funktioniert immer für michHonestly, it always works for me
Deshalb habe ich genug, um es mit jedem zu teilen, den ich seheThat's why I got enough to go around for everyone I see

Manchmal mache ich FehlerSometimes I make mistakes
Und manchmal verbrenne ich den KuchenAnd sometimes I burn the cake
Aber ich glaube immer noch, dass alles gut wirdBut I still believe that all will be okay

[Alle][All]
Denn die Sonne scheint ein bisschen heller'Cause the Sun shines a little more brightly
Wenn du die Dinge etwas leichter nimmstWhen you take things a little more lightly
Es wird alles schön werden mit nur einem Hauch deines HerzensIt's all gonna turn out nicely with just a taste of your heart
Wahrscheinlich wirst du in etwas Würziges fallenIt's likely you'll fall into something spicy
Misch es einfach, du wirst immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn du es bistJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are

(Hey, Fay)(Hey, Fay)

[Fay][Fay]
Ich schätze, ich bin eine Weile hierGuess I'm here for a spell
Auch wenn es für mich nie wirklich gut läuftEven though it never really works out well for me
Ein Wisch mit meinem Zauberstab und es heißt: Ups!One wave of my wand and it's: Whoopsie!

[Bridget][Bridget]
(Es sind Jasmin und Aladdin!)(It's Jasmine and Aladdin!)

[Jasmin und Aladdin][Jasmine and Aladdin]
Nenn uns Jaladdin, er ist wie ein MagnetCall us Jaladdin, he's like a magnet
Sie ist so attraktiv, es ist alles fantastischShe's so attractive, it's all fantastic
Denn wir fliegen hoch zusammen auf einem Teppichflug'Cause we're flying high together on a magic carpet ride

[Bridget][Bridget]
(Charming!)(Charming!)

[Prinz Charming][Prince Charming]
Das ist nur ein Name, den die Leute für mich kennenThat's just a name people know me by
Kronprinz ist nicht die Art, wie ich reiteCrowned prince isn't the way I ride
Wenn du zusammen rollen willst, könnte es eine Stimmung seinIf you wanna roll together, it could be a vibe

[Red][Red]
(Okay)(Okay)

[Chloe Charming][Chloe Charming]
(Das ist mein Papa)(That's my dad)

[Red][Red]
(Oh)(Oh)

[Alle][All]
Die Sonne scheint ein bisschen hellerThe Sun shines a little more brightly
Wenn du die Dinge etwas leichter nimmstWhen you take things a little more lightly
Es wird alles schön werden mit nur einem Hauch deines HerzensIt's all gonna turn out nicely with just a taste of your heart
Wahrscheinlich wirst du in etwas Würziges fallenIt's likely you'll fall into something spicy
Misch es einfach, du wirst immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn du es bistJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are

[Red][Red]
Also, bist du mit jedem befreundet?So, you're friends with everyone?

[Bridget][Bridget]
Oh, Gott, neinOh, gosh, no
Meine einzige Freundin ist Ella, aber mit der Zeit und ein paar mehr LeckereienMy only friend is Ella, but, with time and a few more treats
Wird das so seinThey will be

[Hook][Hook]
Such nach einer Hand, finde einen goldenen HakenLook for a hand, find a golden hook
Kapitän der Meere, ich habe sie alle erschüttertCaptain of the seas, I got 'em all shook

[Morgie][Morgie]
Sohn von Morgana, schlangenartigSon of Morgana, serpentine
Morgie ist der Name, besser renn und versteck dichMorgie's the name, better run and hide

[Hades][Hades]
Hades hier aus den feurigen TiefenHades here from the fiery depths

[Malefiz][Maleficent]
Scharf wie ein Dorn, ich bin MalefizSharp as a thorn, I'm Maleficent

[Hook und Morgie][Hook and Morgie]
Jetzt, für die heißeste, die Göttin der DunkelheitNow, for the hottest, the goddess of darkness
Hier kommt sie, UlianaHere she comes, Uliana

[Uliana][Uliana]
Ich bin nicht dein alltäglicher BösewichtI'm not your everyday villain
Ich nehme Seelen zum LebenI'm taking souls for a living
Habe einen qualvollen Verstand, voller böser PläneGot a torturous mind, full of evil designs
Ich könnte deine Knochen in einer Minute mahlenI could grind up your bones in a minute
Unten in den dunkelsten Tiefen des MeeresDown in the darkest depths of the sea
Die gruseligsten Dinge haben Angst vor mirThe scariest things are scared of me
Sag Uliana und sieh, wie sie fliehenSay Uliana and watch them flee

[Bridget][Bridget]
(Sie ist Ursulas kleine Schwester)(She's Ursula's baby sister)

[Red und Chloe Charming][Red and Chloe Charming]
(Okay)(Okay)

[Alle][All]
Die Sonne scheint ein bisschen hellerThe Sun shines a little more brightly
Die Dunkelheit ist ein bisschen verlockendThe dark is a little enticing
Es wird alles schön werden mit nur einem Hauch deines HerzensIt's all gonna turn out nicely with just a taste of your heart
Wahrscheinlich werden wir alles viel gruseliger machenIt's likely we'll make it all much more frightening
Misch es einfach, du wirst immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn du es bistJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are

Die Dinge hell sehenSeeing things brightly
Wenn du die Dinge etwas leichter nimmstWhen you take things a little more lightly
Misch es einfach, du wirst immer wieder feststellen, dass das Leben süßer ist, wenn du es bistJust mix it up, you'll keep finding that life is sweeter when you are