Rotten To The Core

Verdorben bis ins Mark

Rotten To The Core

[Mal][Mal]
Sie sagen, ich bin ÄrgerThey say I'm trouble
Sie sagen, ich bin schlechtThey say I'm bad
Sie sagen, ich bin böseThey say I'm evil
Und das freut michAnd that makes me glad

[Jay][Jay]
Ein dreckiger NichtsnutzA dirty no-good
Bis auf die KnochenDown to the bone
Dein schlimmster AlbtraumYour worst nightmare
Kann mich nicht nach Hause bringenCan't take me home

[Evie][Evie]
Also habe ich etwas UnfugSo I've got some mischief
In meinem BlutIn my blood
Kannst du mir die Schuld geben?Can you blame me?
Ich habe nie Liebe bekommenI never got no love

[Carlos][Carlos]
Sie denken, ich bin gefühllosThey think I'm callous
Ein mieser KerlA lowlife hood
Ich fühle mich so nutzlosI feel so useless
MissverstandenMisunderstood

[Mal und Evie][Mal and Evie]
Spieglein, Spieglein an der WandMirror, mirror on the wall
Wer ist der Böseste im ganzen Land?Who's the baddest of them all?
Willkommen in meiner bösen Welt, bösen Welt!Welcome to my wicked world, wicked world!

[Mal, Jay, Carlos und Evie][Mal, Jay, Carlos and Evie]
Ich bin durch und durch verdorben, durch und durchI'm rotten to the core, core
Bis ins Mark verdorbenRotten to the core
Ich bin durch und durch verdorben, durch und durchI'm rotten to the core, core
Was will man mehr?Who could ask for more?
Ich bin überhaupt nicht wie das Kind von nebenan, wie das Kind von nebenanI'm nothing like the kid next, like the kid next door
Ich bin durch und durch verdorben, ich bin durch und durch verdorbenI'm rotten to the (core), I'm rotten to the (core)
Ich bin durch und durch verdorbenI'm rotten to the core

[Mal][Mal]
Nenn mich einen IntrigantenCall me a schemer
Nenn mich einen FreakCall me a freak
Wie kannst du das sagen?How can you say that?
Ich bin einfach einzigartig!I'm just unique!

[Jay][Jay]
Was, ich ein Verräter?What, me a traitor?
Steht dir nicht der Rücken frei?Ain't got your back?
Sind wir keine Freunde?Are we're not friends
Was ist damit los?What's up with that?

[Evie][Evie]
Also bin ich ein AußenseiterSo I'm a misfit
Also bin ich ein FlirtSo I'm a flirt
Ich habe dir das Herz gebrochen?I broke your heart?
Ich habe dir wehgetan?I made you hurt?

[Carlos][Carlos]
Die Vergangenheit ist VergangenheitThe past is past
Verzeihen, vergessenForgive, forget
Die Wahrheit istThe truth is
Du hast noch gar nichts gesehen!You ain't seen nothing yet!

[Mal und Evie][Mal and Evie]
Spieglein, Spieglein an der WandMirror, mirror on the wall
Wer ist der Böseste im ganzen Land?Who's the baddest of them all?
Willkommen in meiner bösen Welt, bösen Welt!Welcome to my wicked world, wicked world!

[Mal, Jay, Carlos und Evie][Mal, Jay, Carlos and Evie]
Ich bin durch und durch verdorben, durch und durchI'm rotten to the core, core
Bis ins Mark verdorbenRotten to the core
Ich bin durch und durch verdorben, durch und durchI'm rotten to the core, core
Was will man mehr?Who could ask for more?
Ich bin überhaupt nicht wie das Kind von nebenan, wie das Kind von nebenanI'm nothing like the kid next, like the kid next door
Ich bin durch und durch verdorben, ich bin durch und durch verdorbenI'm rotten to the (core), I'm rotten to the (core)
Ich bin durch und durch verdorbenI'm rotten to the core