What's My Name (Red Version)

Qual É o Meu Nome (Versão Red)

What's My Name (Red Version)

Todas as mãos no convésThis is all hands on deck
Chamando todos os meninos e meninas perdidos!Calling out to lost boys and girls
Estou ficando cansada desse desrespeitoI'm gettin' tired of the disrespect
Nós não vamos parar até que governemos o mundoWe won't stop till we rule the world

Chegou a nossa hora, vamos ser os próximos! (Próximos)It's our time, we up next! (Next, next)
Nossa vela está prestes a ser içada (içada)Our sail's about to be set (set, set)
Ainda não viram nada!They ain't seen nothing yet
Diga a eles quem está no comando para que não esqueçamTell 'em who's in charge so they don't forget

Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Uma)What's my name? What's my name? (Uma)
Fale mais alto!Say it louder
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Uma)What's my name? What's my name? (Uma)
Sinta o poderFeel the power

Ninguém vai nós pararNo one's gonna stop us
Em breve, o mundo será nossoSoon the world will be ours
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?What's my name? What's my name?
Qual é? Qual é? Fale, fale (fale mais alto!)What's it? What's it? Say it, say it (say it loud!)

(Uma, uma)(Uma, uma)
Todos os olhos em mim, deixe-me vê-los!All eyes on me, lemme see 'em
(Uma, uma)(Uma, uma)
Qual é? Qual é? Fale! Fale!What's it? What's it? Say it! Say it!
(Uma-ah-ah-ah!)(Uma-ah-ah-ah!)

(Uma, uma, la-la-um)(Uma, uma, la-la-um)
(Uma, uma, la-la-uma)(Uma, uma, la-la-uma)
(Uma, uma, la-la-um)(Uma, uma, la-la-um)
(Uma, uma, la-la-uma)(Uma, uma, la-la-uma)
(Uma!)(Uma!)

Sou a mais nova criança na áreaI'm the new kid in town
Vim da quebrada, você sabe quem eu souI'm off the block, you know who I am
Não me ajoelho ou me curvo a ninguémI don't bend the knee or back down
Seu passado já passou, não há segunda chanceYour past has passed, there's no second chance

É a minha vez, sou a próxima (próxima, próxima)It's my time, I'm up next (next, next)
Minha mãe é tão má quanto parece (parece, parece)My mom's as mean as it guess (guess, guess)
Então, Fale meu nome bem ou malSo, say my name or say less
Não sigo regras, com todo desrespeitoI don't follow rules, with all disrespect

Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Uma)What's my name? What's my name? (Uma)
Fale mais alto!Say it louder
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Uma)What's my name? What's my name? (Uma)
Sinta o poderFeel the power

Ninguém vai nós pararNo one's gonna stop us
Em breve, o mundo será nossoSoon the world will be ours
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?What's my name? What's my name?
Qual é? Qual é? Fale! Fale!What's it? What's it? Say it, say it

Sabe o que dizem por aí: Garotas más tem toda a diversãoYou know what they say: Bad girls have all the fun
Todas essas outras são duplicatas, eu sou única (sim)All these chicks duplicates, I'm a one-of-one (yeah)
E eu sou problemática, desobedienteAnd I'm troublesome, Little misbehave
Olhe esses seus Filhos de Vilões, são todos de meia-idadeLook at all your VK's, they're all middle-aged

Ei, talvez eu possa ser o sangue novoHey, maybe I can be the new blood
Foi complicado crescer, mas não vou desistirIt was rough growing up, but I ain't givin' up
Eles estão acabados, eu sou a próxima novidadeThey are washed up, I'm the next wave
Do berço ao túmulo, sou uma renegadaFrom the cradle to the grave, I'm a renegade

Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Uma)What's my name? What's my name? (Uma)
Fale mais alto!Say it louder
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? (Red)What's my name? What's my name? (Red)
Sinta o poderFeel the power

Ninguém vai nós pararNo one's gonna stop us
Em breve, o mundo será nossoSoon the world will be ours
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?What's my name? What's my name?
Qual é? Qual é? Fale! Fale! (Fale mais alto!)What's it? What's it? Say it, say it (say it loud)

(Uma, uma)(Uma, uma)
Todos os olhos em mim, deixe-me vê-los! (Uh)All eyes on me, lemme see 'em (ooh)
(Uma, uma)(Uma, uma)
Qual é? Qual é? Fale! Fale!What's it? What's it? Say it, say it

(Uma, uma)(Uma, uma)
Uuh, Fale mais alto (qual é o meu nome?)Ooh, Say it louder (what's my name?)
(Uma, uma)(Uma, uma)
Qual é o meu nome? Qual é o meu nome?What's my name? What's my name?
Ooh, Fale mais altoOoh, Say it louder
Qual é? Qual é? Fale! Fale! (Oh)What's it? What's it? Say it, say it (oh)

(Uma, uma, la-la-um)(Uma, uma, la-la-um)
(Uma, uma, la-la-uma)(Uma, uma, la-la-uma)
(Uma, uma, la-la-um)(Uma, uma, la-la-um)
Fale, Esse é o meu nome, é o meu nomeSay, that's my name, that's my name
(Uma, uma, la-la-uma) Uma(Uma, uma, la-la-uma) uma