Schizophrenia

Esquizofrenia

Schizophrenia

Es de noche, voy solo en mi caminoIt's dark outside, i'm riding alone
Pero conozco la rutaBut i know the road
Ni siquiera puedo ver más allá de mi narizCan't even see ahead of my nose
Pero conozco la rutaBut i know the road
Un poco asustado, pero sé a dónde irA little scared, but i know where to go
Porque conozco la rutaCuz i know the road
Puedo hacerlo por instinto, ir muy despacioI can do it by feel, take it real slow
Conozco la rutaI know the road

Espera, un cruce en el caminoHold on--a fork in the road
La vida en transiciónLife in transition
Espera, moviéndome demasiado rápidoHold on--moving too fast
En la dirección equivocadaIn the wrong direction
Espera, tengo que sentir el caminoHold on--gotta feel the road
Conozco mi posiciónKnow my position

Rompe los altavoces, rompe los librosBreak the speakers, crack the books
Sobre tu hombro, sin mirar atrásOver you shoulder, not another look
Quema las cadenas de un pasado de maderaBurn off the shackles of a wooden past
Derrítete a través del hielo, sé libre al finMelt through the ice, be free at last
Atrévete a ser estúpido, atrévete a olerDare to be stupid, dare to smell
Puedes ser loco, puedes ser un infiernoYou can be crazy, you can be hell
El resultado final siempre es el mismoThe end result is always the same
Elijas lo que elijas, pierdes, estás locoWhichever you choose, you lose--you're insane

Granito vertido en mis venasGranite poured into my veins
Agujero negro explota en mi cerebroBlack hole explodes in my brain
La culpa es del accidenteThe accident is to blame
Dices que estás volviéndote locoYou say you're going insane
Dilo como si lo sintieras, hombreSay it like you mean it, man
Ojalá pudiera, pero no puedoI wish i could, but i can't
Dices que la vida es un dolorYou say that life is a pain
Para mí no lo es, hombreIt isn't for me, man
No siento nada en absolutoI don't feel anything at all

Me protejo del mundoShield myself from the world
Guardo todo adentroHold everything inside
Cruzo los brazos sobre mi pechoFold my arms across my chest
Protejo al mundo de mí mismoShield the world from myself
Asegúrate de que las mangas estén atadasMake sure the sleeves are tied
Envuelvo mis brazos sobre mi pechoWrap my arms across my chest
La muerte es mi vidaDeath is my life
La vida es mi muerteLife is my death
Cruzo mis brazos sobre mi pechoLay my arms across my chest

Conozco la ruta, sé a dónde vaI know the road, i know where it goes
Conozco la ruta, sé a dónde vaI know the road, i know where it goes
No me digas lo que ya séDon't tell me what i already know
Sé a dónde va, por eso voy tan despacioI know where it goes, that's why i'm going so slow