She Loves Me

Ze houdt van me

She Loves Me

Ze houdt van me, het is niet alleen in mijn hoofdShe loves me, it's not just in my head
Ze houdt van me, ook al is het nog niet gezegdShe loves me even though it's not been said
En als iets iets betekentAnd if anything means anything
Dan betekent dit iets goedsThen this means something good
En ik denk dat ik ook van haar zou houden als ik maar konAnd I guess I'd love her back if I only could

Ze houdt van meShe loves me
Ik zie het als ze van oor tot oor glimlachtI can see it when she smiles ear to ear
Ze houdt van me en ik weet zeker dat ze niet kan horenShe loves me and I'm sure that she can't hear
Hoe ik schreeuw om iemand andersHow I scream out for someone else
Als ik slaap of alleen benWhen I'm asleep or by myself
Hoe ik zo verdrietig ben dat ik mezelf haatHow I'm so sad I hate myself
Weet niet waar ik hulp moet zoekenDon't know where to go for help

Haar liefde kan nooit zuur wordenHer love could never grow sour
Wordt elke uur purerBecomes more pure with every hour
En ik heb nooit zoiets van haar gewildAnd I never wanted anything like that from her

Maar toch houdt ze van meBut still she loves me
Het is niet alleen in mijn hoofdIt's not just in my head
Ze houdt van me, ook al is het nog niet gezegdShe loves me even though it's not been said
En als iets iets betekentAnd if anything means anything
Dan betekent dit iets goedsThen this means something good
En ik denk dat ik ook van haar zou houden als ik maar konAnd I guess I'd love her back if I only could

Ze houdt van meShe loves me
En ik weet dat ze me niet kan accepteren zoals ik benAnd I know she can't accept me for myself
Ze houdt van me en ik weet zeker dat ze niet kan helpenShe loves me and I'm sure she can't help
Hoe ik zo dicht bij het opgeven benHow I'm this close to cashing in
Hoe ik dromen achtervolg die niet bestaanHow I chase dreams that don't exist
Hoe ik meisjes haat en mijn leven haatHow I hate girls and I hate my life
De pijn die me verscheurt, me kapotmaaktThe pain that rips me tears me ruins me
En haar liefde kan nooit zuur wordenAnd her love could never grow sour
Het wordt elke uur purerIt grows more pure with every hour
Ik heb nooit zoiets van haar gewildI never wanted anything like that from her

Maar toch houdt ze van meBut still she loves me
(Ik hoef niet helemaal alleen te zijn)(I don't have to be all by myself)
Ze houdt van meShe loves me
(Ze houdt van niemand anders)(She don't love no one else)
Ze houdt van meShe loves me
De manier waarop ze van me houdtThe way she loves me
De manier waarop ze van me houdtThe way she loves me