Enquanto Tudo Existir

Mientras Todo Exista

Enquanto Tudo Existir

Mientras Todo Exista (Descolados del Mundo)Enquanto Tudo Existir (Descolados do Mundo)

Hablo y veo cosas que no me gusta ver ni decirEu falo e vejo coisas que não gosto de ver e falar
En momentos siento miedo y me falta el aireEu sinto em momentos medo e me falta o ar
Me digo a mí mismo un secreto que me pido guardarFalo pra mim mesmo um segredo que me peço pra guardar
Para no caer y lastimarmePra não cair e me machucar

Hablo y veo cosas que no me gusta ver ni decirEu falo e vejo coisas que não gosto de ver e falar
En momentos siento miedo y me falta el aireEu sinto em momentos medo e me falta o ar
Me digo a mí mismo un secreto que me pido guardarFalo pra mim mesmo um segredo que me peço pra guardar
De la vida, de lo que pasó, de lo que vino y de lo que vendráDa vida, do que passou, do que veio e do que virá

Alegrías y tristezas, la cabeza gira sin pararAlegrias e tristezas, a cabeça gira sem parar
No es como en una película donde se eligeNão é como em filme onde se escolhe
cómo terminará la historiacomo a história vai terminar
Es vivir la vida, dar pasos y sostenerseÉ vida que se vive, é dar passos e se segurar
Para no caer y lastimarsePra não cair e se machucar

Nos veo sonreírEu nos vejo sorrir
Nos veo llorarEu nos vejo chorar
Mientras todo existaEnquanto tudo existir
Lo importante es no dejar que todo se vayaO importante é não deixar que tudo se vá

La paz y la desesperación son dos caminos fáciles de cruzarA paz e o desespero são dois caminhos fáceis de cruzar
Para mí el destino es cuestión de suerte o de azarPra mim o destino é uma questão de sorte ou de azar
Y en este camino que no se sabe a dónde llevaráE nessa estrada que não se sabe onde vai chegar
Hay mucho que perder y mucho que ganarHá muito o que perder e o que ganhar

Y donde sea que esté, a donde sea que vayaE onde quer que eu esteja, pra onde quer que eu vá
Llevo conmigo cosas que no se pueden vender ni comprarEu levo comigo coisas que não se pode vender ou comprar
Se necesita tener coraje, se necesita pensarÉ preciso ter brio, é preciso pensar
Para poder levantarse cuando se caigaPra quando cair poder se levantar

Nos veo sonreír...Eu nos vejo sorrir...