Eu não ligo

No me importa

Eu não ligo

No me importaEu não ligo

El mundo me sacude, pero no caigoO mundo me sacode, mas eu não caio não
Cortando el viento en contra y la mareaCortando o vento contrário e a maré
Sobreviviendo a las inquietudesSobrevivendo às inquietações,
De mi tiempoDo meu tempo

Sobreviviendo a los golpes diarios de la vidaSobrevivendo às diárias porradas da vida
Que vienen de todas direccionesQue vem de toda direção
Con sus uñas afiladas que desgarran heridasCom suas unhas afiadas que descascam feridas
Hasta ver la sangre brotar en el suelo, pero yoAté ver o sangue jorrar no chão, mas eu

No me importa, pero no me importaEu não ligo, mas eu não ligo
Porque si me importo, me desconectoPorque se eu ligar eu desligo

Pero en las alas del viento sigo volandoMas nas asas do vento continuo a voar
Aunque la turbulencia intente derribarmeMesmo que a turbulência venha a me derrubar

No me importa, pero no me importaEu não ligo, mas eu não ligo
Porque si me importo, me desconectoPorque se eu ligar eu desligo

El mundo me sacude, pero no caigoO mundo me sacode, mas eu não caio não
Sobreviviendo a los golpes diarios de la vidaSobrevivendo às diárias porradas da vida
Que vienen de todas direcciones, pero yoQue vem de toda direção, mas eu